Alžběta II. se ve svých 25 letech stala novou tváří světově nejznámější monarchie. Britské impérium upadá, ve světové politice panuje chaos a mladá žena se ujímá trůnu, čímž začíná zcela nová éra.
České titulky k pátému dílu druhé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @Umpalumpa3 a o korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Zdroj: Netflix
Tvůrci původně plánovali, že seriál The Crown bude mít šest řad. V lednu jsme se ale dozvěděli, že pátá série bude tou poslední. Teď v červenci se ovšem situace obrátila a my se šesté řady přece jen dočkáme.
Nakladatelství Omega vydá v pondělí 30.4. knihu, kterou by si fanoušci seriálu The Crown neměli nechat ujít. Dozvíte se z ní informace, které na Wikipedii nenajdete. Oficiální průvodce seriálu, který napsal renomovaný britský historik, obsahuje velké množství reálných fotek i těch ze seriálu.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Jaké by to bylo žít na anglickém panství v době vlády krále Jiřího V. poté, co ztroskotá loď //Titanic//? Nahlédněte do… více
Tato rozsáhlá sága na motivy bestselleru podle New York Times líčí naděje a sny korejských přistěhovalců napříč čtyřmi… více
Osmdesátá léta 19. století byla v New Yorku plná změn. Na vlastní kůži to pozná osiřelá mladá dívka Marian Brook, která… více
William Makepeace Thackeray je světoznámý romanopisec, který stojí za knižním titulem //Jarmark marnosti//, který se… více
Životopisný seriál //Victoria// sleduje příběh britské královny Viktorie. Její vláda největší říši celého světa trvala… více
Satirická komedie o nástupu Kateřiny Veliké na ruský trůn, která se z ničeho dostala až na samotný vrchol.
Příběh sourozenců Bridgertonových a jejich snah o hledání štěstí a místa v životě. Rodina patří mezi britskou smetánku,… více
Roku 1965 byl Jemen v jednom ohni, protože hrozila vzpoura, kvůli které by se toto území odtrhlo od britského impéria.… více
Christian Dior byl módní návrhář, který sesadil z módního trůnu Coco Chanel a všechny ohromil svou krásou a vlivem.… více
Seriál vás zavede do Anglie, která se nachází v období války růží, děj začíná v roce 1464, kdy dvě větve jednoho rodu,… více
Pravdivý příběh Mary Villiersové, která zformovala svého pohledného syna George k tomu, aby svedl krále Jamese I. a… více
Královské drama odehrávající se v Anglii za doby vlády Tudorovců. Ústředními postavami jsou ministr Thomas Cromwell,… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /2
Díky! Ráda se podívám ještě jednou, s českými titulky, je to vynikající seriál a vaše prace je taky výborná.
Taky se přidávám s díky, kvalita i tempo titulků je parádní, moc díky za vaší práci.