The Expanse - strana 8

Poslední 3 epizody

3.2. | 0:01 The Expanse S05E10: Nemesis Games

S05E10: Nemesis Games

cz sk
27.1. | 0:01 The Expanse S05E09: Winnipesaukee

S05E09: Winnipesaukee

cz sk
20.1. | 0:01 The Expanse S05E08: Hard Vacuum

S05E08: Hard Vacuum

cz sk

Poslední novinky

  • Titulky k epizodě IFF

    Ve druhé epizodě třetí řady prchají Bobbie a Avasarala před lodí SN, zatímco posádka Rosi míří na Io. Titulky pro vás přeložili @Zero a @Janel a o korekci se postarali @Valada06 a @Lucifrid. Příjemnou zábavu a nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    17 0
    21.4.2018 | 18:30LucifridDiskuze (0)
  • Fotografie k epizodě Iff

    Rosi zachytí nouzový signál a posádka je překvapena, se kterým jménem je tato loď spojená. Bobbie a Avasarala se jen tak do bezpečí nedostanou. Generální tajemník SN požádá o pomoc a radu svého bývalého kolegu.

    8 0
    19.4.2018 | 1:18LucifridDiskuze (0)
  • Kdo vás ochrání, až se začne střílet?

    V dalších upoutávkách jsme se dočkali akčního sestřihu, ve kterém se nám představí dvě nové postavy a jenž nás utvrdí v tom, že ani třetí řada nás nenechá na chvilku vydechnout.

    12 0
    18.4.2018 | 0:49LucifridDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Fight or Flight

    Se třetí řadou The Expanse se vracíme do vesmíru, kde momentálně trčí Rosi s našimi hrdiny a Avasarala čelí hrozbě smrti. Titulky pro vás přeložili FoMSE, @Zero, @Gripe a @Lucifrid. Hezky se bavte u nové řady a nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    24 0
    14.4.2018 | 22:48LucifridDiskuze (3)
  • Fotografie k epizodě Fight or Flight

    Po skoro roce jsme se dnes dočkali návratu The Expanse, které přichází se třetí řadou. V první epizodě se musí posádka Rosi vyrovnat s činy Naomi a Avasarala s Bobbie řeší útěk ze stanice.

    13 0
    12.4.2018 | 8:38LucifridDiskuze (0)
  • Do nové řady s novým designem

    Třetí řada The Expanse začne již příští týden a jejím hlavním tématem je „Sjednoceni válkou“. K této příležitosti a v tomto tématu nám @Hurley přichystal nový design, za nějž mu velice děkujeme.

    22 0
    7.4.2018 | 14:53LucifridDiskuze (4)
  • Bude to opět jízda a bude to drncat

    V nové ukázce se můžete přesvědčit, že lety vesmírem nejsou žádné procházky růžovou zahradou, což The Expanse dokazuje od první epizody.

    19 0
    24.3.2018 | 19:59LucifridDiskuze (3)
  • Co teď čeká Bobbie?

    Naše oblíbená Marťanka Bobbie si teď musí hledat nové uplatnění, ale my o ní strach nemáme, Avasarala bude potřebovat schopné lidi.

    14 0
    22.3.2018 | 8:30LucifridDiskuze (1)
  • Holden v ráži

    Náš kapitán, který má záchranářský komplex, je zpět. Není ovšem tak v klidu, jak si ho pamatujeme, v upoutávce se můžete podívat, jak řeší stresové situace a zda pro něj nebude lepší přejít z kávy na čaj.

    12 0
    20.3.2018 | 19:07LucifridDiskuze (10)
  • V hlavní roli Avasarala

    Chrisjen Avasarala je bez debat jednou z nejlepších postav The Expanse. Není divu, že si Syfy připravilo sestřih jejích hlášek, z nichž se některé sluší vysílat až po desáté večerní. K tomu jsme se navíc dočkali krátké upoutávky na třetí řadu, která se soustředí právě na Avasaralu.

    18 0
    12.3.2018 | 23:00LucifridDiskuze (3)

The Expanse
95/100 - 324×

The Expanse

Sci-fi seriál na motivy úspěšné knižní série. Příběh se odehrává 200 let v budoucnosti, kde případ ztracené ženy spojí drsného detektiva a kapitána nezávislé lodě v honbě přes solární systém, za odhalením největší konspirace v lidské historii.

USA | 2015 | Pauza
vysílání
5 sezón | Syfy, Amazon | 42 minut
žánr
Dobrodružný, Sci-fi
hrají
Steven Strait (Jim Holden), Thomas Jane (Joe Miller), Dominique Tipper (Naomi Nagata), Shohreh Aghdashloo (Chrisjen Avasarala), Cas Anvar (Alex Kamal), Wes Chatham (Amos Burton), Chad L. Coleman (Fred Johnson), Shawn Doyle (Sadavir Errinwright), Francois Chau (Jules-Pierre Mao), Frankie Adams (Roberta Draper), Jared Harris (Anderson Dawes), Cara Gee (Drummer), Florence Faivre (Julie Mao), Athena Karkanis (Octavia Muss), Paulo Costanzo (Shed Garvey)

Stav překladu

Epizoda S05E10: Nemesis Games

cz100%
DOKONČENO

Titulky překládá: @Lucifrid
Odborný poradce: @Zero

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Expanse a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Čtvrtá řada

Amazon zachránil The Expanse: Objednána čtvrtá řada

Amazon zachránil The Expanse: Objednána čtvrtá řada

Dnes jsme se dočkali skvělé zprávy. Po krátkém vyjednávání byla uzavřena dohoda a Amazon u společnosti Alcon Television Group objednal čtvrtou řadu. Příběhy posádky Rosi, Avasaraly a dalších se dočkají pokračování. Máte z toho radost?

Reklama

Nejlepší postavy

Promo fotografie

Promo fotografie

Reklama

Narozeniny herců

Hlídejte si nás