The Expanse Titulky k epizodě Home

Titulky k epizodě Home

Titulky k epizodě Home

Eros na konci minulé epizody všechny překvapil a to byl teprve začátek. V páté epizodě druhé řady nás čeká jedno velké epické završení. Titulky pro vás přeložili @Janel, @Zero, @Gripe a @Lucifrid. Příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

21 0
25.2.2017

Diskuze /7

oskarka

Moc a moc děkuji!

26.2.2017 | 2:14:51
OlafDark

Děkuji!

redaktor
26.2.2017 | 8:39:32
Angi

Díky. Skvělé titulky. Jen někde u začátku je překlep. Bohužel si nepamatuju kde. =D Ale já to najdu. ;)

26.2.2017 | 9:25:39
Angi

A mám to. V čase 2:37 máte místo „ta“ psáno „za“. Jinak jsem fakt nic nepostřehl, skvělá práce.

#6 Lucifrid
26.2.2017 | 9:32:26
L0newolf

Úžasnej díl

redaktor
26.2.2017 | 14:28:18
Lucifrid

#4 Angi: Děkuju, přehráno :)

webmaster
26.2.2017 | 14:55:35
monikash

1+ za rychlost. btw Tímhle dílem končí 1. knížka. Další už jsem nečetla, abych si užila seriál naplno. Ty záběry vesmíru a z vesmíru jsou úžasné.

překladatel
26.2.2017 | 16:43:34
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S05E10: Nemesis Games

cz100%
DOKONČENO

Titulky překládá: @Lucifrid
Odborný poradce: @Zero

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Expanse a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Čtvrtá řada

Amazon zachránil The Expanse: Objednána čtvrtá řada

Amazon zachránil The Expanse: Objednána čtvrtá řada

Dnes jsme se dočkali skvělé zprávy. Po krátkém vyjednávání byla uzavřena dohoda a Amazon u společnosti Alcon Television Group objednal čtvrtou řadu. Příběhy posádky Rosi, Avasaraly a dalších se dočkají pokračování. Máte z toho radost?

Reklama

Nejlepší postavy

Promo fotografie

Promo fotografie

Reklama

Narozeniny herců

Hlídejte si nás