Registrace
Menu

Titulky k epizodě Oppresor

Titulky k epizodě Oppresor

Avasaralu čeká předvolební debata, Holdena pak řešení vyeskalované situace na Ílu. Murtry totiž nehodlá ustoupit a osadníci z Pásu také ne. Titulky pro vás přeložily @Laisobel a @Lucifrid a odborné rady poskytli @Zero a @Gripe. Příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

23 0 23.12.2019 Lucifrid

Zdroj: Syfy, Amazon

Diskuze /6

Lubasek86
Lubasek86
#1
23.12.2019 | 6:32:48

ZTM jsem neviděl,šetřím si seriál na dlouhý chvíle,pak serii sjedu za den naráz :)

matrix17
matrix17
#2
23.12.2019 | 11:21:42

Skvělá práce, díky za titulky. ;)

ori
ori webmaster
#3
23.12.2019 | 18:47:42

Trochu som nepochopil prečo Avasaralu tak vzalo odpálenie tej lode? Predsa len tam bolí tí utečenci?

#5 sma #6 Gripe

choudys
choudys
#4
23.12.2019 | 19:11:07

Skvělé, díky :)

sma
sma
#5
24.12.2019 | 10:34:29

#3 ori: ano preto a taketo ciny jej uberaju percenta v kampani

Gripe
Gripe překladatel
#6
28.12.2019 | 13:46:26

#3 ori: Ono to je pak vysvětlené v sedmé epizodě, ale v podstatě byla přešlá z toho důvodu, že to bylo její pochybení a Gao z toho zase vytříská politické body, jak píše sma, ale lidé tam žádní nebyli, ty už Marco zabil. V jedné epizodě proletěli skrz Prstenec a tím pak přišli na to, že to byli ze Sojourneru.

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Doporučujeme

Poslední řada nás čeká příští týden
Poslední řada nás čeká příští týden
Už jen týden a něco nás dělí od premiéry poslední, šesté řady. Ta bude čítat…
Titulky k epizodě Nemesis Games
Titulky k epizodě Nemesis Games
Alex s Bobbie míří za Naomi, zatímco na Rosinantu čeká past. Dokážou z toho…
Titulky k epizodě Winnipesaukee
Titulky k epizodě Winnipesaukee
Amos s Clarissou a Erichem míří do New Hampshire, zatímco Marca, Drummer,…
Titulky k epizodě Hard Vacuum
Titulky k epizodě Hard Vacuum
Amos s Clarissou míří do Baltimoru, Camina s posádkou si těžko zvykají na novou…
Titulky k epizodě Oyedeng
Titulky k epizodě Oyedeng
Naomi se snaží Filipa přesvědčit o Marcově pravé tváři, zatímco Holden s Bullem…
Titulky k epizodě Tribes
Titulky k epizodě Tribes
Amos s Clarissou putují divočinou, Holden s Bullem se pustili ze Zmeyou a…

The Expanse

95/100 378×

Dobrodružný Sci-fi

USA | 2015 | Ukončeno

6 sezón | Syfy, Amazon | 42 minut

Amazon Prime Video

Šestá řada

The Expanse získává šestou řadu, která bude poslední

The Expanse získává šestou řadu, která bude poslední

Amazon ohlásil obnovení The Expanse, dočkáme se tak šesté řady. V ní se ovšem nevrátí jedna z postav a navíc šestá série celý seriál uzavře.

Nejlepší postavy

Promo fotografie

Promo fotografie

Nejlepší epizody

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









The Expanse
(Expanze)

95/100 378×

DobrodružnýSci-fi

USA | 2015 | Ukončeno
6 sezón | Syfy, Amazon | 42 minut
Amazon Prime Video

Sci-fi seriál na motivy úspěšné knižní série. Příběh se odehrává 200 let v budoucnosti, kde případ ztracené ženy spojí drsného detektiva a kapitána nezávislé lodě v honbě přes solární systém, za odhalením největší konspirace v lidské historii.

Obsazení:

Steven Strait (Jim Holden), Thomas Jane (Joe Miller), Dominique Tipper (Naomi Nagata), Shohreh Aghdashloo (Chrisjen Avasarala), Cas Anvar (Alex Kamal), Wes Chatham (Amos Burton), Chad L. Coleman (Fred Johnson), Shawn Doyle (Sadavir Errinwright), François Chau (Jules-Pierre Mao), Frankie Adams (Roberta Draper), Jared Harris (Anderson Dawes), Cara Gee (Camina Drummer), Elizabeth Mitchell (Anna Volovodov), Michael Irby (Felix Delgado), Byron Mann (Augusto Nguyen)

(více)
The Expanse (Expanze)
Amazon Prime Video

Mohlo by se vám také líbit

Airlock
Nightflyers
Firefly
Another Life
Rebel Moon
Battlestar Galactica
Lost in Space
Raised by Wolves (2020)
Další podobné seriály   

Redaktoři/4