Titulky k pilotní epizodě Dulcinea jsou hotové!

V prvním díle se mimo jiné seznámíme s detektivem Millerem, který dostane nový úkol, a Jimem Holdenem, důstojníkem na těžařské lodi. Titulky pro vás připravili @Janel, @Gripe, @Farflame a @Lucifrid. Užijte si první epizodu a poté ji ohodnoťte a dejte nám vědět, jak se vám líbila.

14 0

27.11.2015

Lucifrid

Diskuze /3

Díky, jste bombastičtí

Kafka Tamura

27.11.2015 | 21:50:39

Díky za titulky. Škoda, že ten seroš vypadá tak dobře, bude to další z těch drahých, co se jim nevyplatí víc, než jedna sezona

pozitkar

28.11.2015 | 16:25:37

Hlavne škoda že seriál ide presne podľa knihy Teraz viem presne o čom bude a kniha bola lepšia ajkeď seriál je fajny, ale skor by som prijal keby to bola nejaká vedľajšia dejová línia vo svete the Expanse A keďže prvá kniha bola viac menej ukončená tak aj tento seriál bude zrejme pekne ukončený k záveru len mám pochybnosti ako to zvládnu

mavic

28.11.2015 | 22:21:51

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S02E13: Caliban's War

Titulky připravují: FoMSE, @Gripe, @Janel, @Valada06 a @Lucifrid

Sedí na verze:

S02E13.HDTV.x264-SVA
S02E13.720p.HDTV.x264-AVS
S02E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
S02E13.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-KiNGS

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Kdy vyjdou titulky?

Reklama

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Expanse a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Trailer na druhou řadu

Nejlepší postavy

Recenze první řady

Co na první řadu The Expanse říkají Edňáci?

Máme za sebou první řadu sci-fi lahůdky The Expanse, a tak pro vás několik členů redakce sepsalo recenzi na všech deset epizod. Přečtěte si, jak se nám první série líbila a nebojte se s námi podělit o své názory.