The Expanse Videa

Videa

  • Pátá řada odstartuje 16. prosince

    The Expanse se vrátí přesně po roce, prvních tří epizod páté řady se dočkáme v polovině prosince, těch dalších sedmi pak vždy po týdnu. Aby nás na novou sérii Amazon navnadil, tak nám kromě data její premiéry nabídl rovnou i první trailer. Jak už je u The Expanse zvykem, je opět dechberoucí.

    39 0
    9.10.2020 | 1:32LucifridDiskuze (20)
  • Kevin Smith vysvětluje The Expanse

    Amazon loni před premiérou čtvrté řady zveřejnil patnáctiminutovou rekapitulaci, kterou si vzal na starost sám Kevin Smith. Vy se teď na ni můžete podívat s českými titulky, které jsou k dispozici i ke stažení. Věřte, že tohle video si opravdu užijete.

    17 0
    18.1.2020 | 23:57LucifridDiskuze (10)
  • Stealth fregata třídy Amun-Ra

    Pamatujete se ještě na první řadu a útok na Scopuli a MCRN Donnager? Obě lodě byly napadeny stealth fregatami, které vám představí následující video.

    16 2
    20.12.2019 | 10:50LucifridDiskuze (6)
  • Nový trailer slibuje dechberoucí atmosféru a vyostřené situace

    Čtvrtá řada The Expanse už je na dohled, za necelý měsíc nás čeká objevování světů za hranicemi Prstenců. Aby nás Amazon ještě víc nabudil, vypustil do světa nový trailer, který slibuje to, co milujeme. Dechberoucí scény, filozofování a dohadování, konflikty a hlášky a hlavně naše oblíbené hrdiny.

    27 0
    18.11.2019 | 22:38LucifridDiskuze (17)
  • V novém traileru upíná celý svět pohled do vesmíru

    Tento týden jsme se na newyorském Comic-Conu dočkali nového traileru, který doprovází proslov J. F. Kennedyho a dodává mu tak na epičnosti. K tomu byl představen další plakát a naše těšení na čtvrtou řadu tak může pokračovat.

    25 0
    6.10.2019 | 23:06LucifridDiskuze (15)
  • The Expanse se dočká i páté řady

    Posádka Rosinanty se vrátí 13. prosince, ale už teď víme, že se s ní nebudeme muset loučit. Dnes bylo totiž oznámeno, že Amazon objednal pátou řadu. V článku se můžete podívat na první teaser na čtvrtou sérii.

    48 0
    27.7.2019 | 19:17LucifridDiskuze (24)
  • Herci lákají na čtvrtou řadu

    The Expanse se na newyorském Comic-Conu nedočkáme, protože herci jsou zaneprázdněni natáčením čtvrté řady, které právě odstartovalo. Ale i tak si našli čas, aby své fanoušky pozdravili a v krátkém videu nás lákají na novou řadu.

    34 0
    7.10.2018 | 21:39LucifridDiskuze (14)
  • Dvoudílné finále třetí řady: Spolu až do konce

    Již tento týden se dočkáme dvojité dávky vesmírné ságy The Expanse, která nám ve finále nabídce spoustu akce, napětí a bojů o život, jak se můžete sami přesvědčit v upoutávce.

    14 0
    27.6.2018 | 0:25LucifridDiskuze (0)
  • Zaplatí Melba za to, co udělala?

    Do konce třetí řady nás čekají už jen tři epizody, takže se pomalu ale jistě blížíme do finále. Melba má na svědomí spoustu životů. Dočká se odplaty? A bude tou, která ji vykoná, právě Anna?

    10 0
    20.6.2018 | 0:53LucifridDiskuze (0)
  • Na cestě do neznáma: Dochází ti čas

    Holden se vydal na svou misi do neznáma a jak je patrné z upoutávky, nezůstane to bez odezvy patřičných míst.

    11 0
    14.6.2018 | 12:34LucifridDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S04E10: Cibola Burn

cz100%
DOKONČENO


Titulky připravují: @Laisobel a @Lucifrid
Odborní poradci: @Zero@Gripe

Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Expanse a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Čtvrtá řada

Amazon zachránil The Expanse: Objednána čtvrtá řada

Amazon zachránil The Expanse: Objednána čtvrtá řada

Dnes jsme se dočkali skvělé zprávy. Po krátkém vyjednávání byla uzavřena dohoda a Amazon u společnosti Alcon Television Group objednal čtvrtou řadu. Příběhy posádky Rosi, Avasaraly a dalších se dočkají pokračování. Máte z toho radost?

Reklama

Nejlepší postavy

Promo fotografie

Promo fotografie

Reklama

Narozeniny herců

Hlídejte si nás