The Expanse Videa

Videa

  • Protomolekula se nedá zastavit

    V minulé epizodě odstartovaly z Ió pody s hybridy. Povede se je zlikvidovat, nebo tím Mao se Stricklandem odsoudili Zemi, Mars a Pás k zániku?

    10 0
    17.5.2018 | 13:12LucifridDiskuze (0)
  • Připravte se na všechno

    Na obzoru je další střet, jelikož admirál Souther nehodlá jen nečinně přihlížet. Posádka Rosi zatím míří k Io, aby se pokusila zachránit Mei.

    17 0
    7.5.2018 | 1:14LucifridDiskuze (1)
  • Koho to posádka našla?

    Na koho, nebo co narazí posádka Rosi při průzkumu? Ve čtvrté epizodě třetí řady se opět rozhodně nebudeme nudit. Avasarala bude muset vymyslet, co dál, a Anna zase, jak pomoci generálnímu tajemníkovi. Otázkou je, zda sedne Errinwrightovi na lep.

    8 0
    3.5.2018 | 23:59LucifridDiskuze (0)
  • Vydá se Rosi na Io?

    Zatímco Anna zkouší přesvědčit generálního tajemníka, aby udělal správnou věc, Bobbie se snaží dostat Avasaralu do bezpečí. To ovšem nebude jednoduché a možná nakonec skončí přímo uprostřed válečné vřavy.

    11 0
    24.4.2018 | 8:37LucifridDiskuze (0)
  • Kdo vás ochrání, až se začne střílet?

    V dalších upoutávkách jsme se dočkali akčního sestřihu, ve kterém se nám představí dvě nové postavy a jenž nás utvrdí v tom, že ani třetí řada nás nenechá na chvilku vydechnout.

    12 0
    18.4.2018 | 0:49LucifridDiskuze (0)
  • Bude to opět jízda a bude to drncat

    V nové ukázce se můžete přesvědčit, že lety vesmírem nejsou žádné procházky růžovou zahradou, což The Expanse dokazuje od první epizody.

    19 0
    24.3.2018 | 19:59LucifridDiskuze (3)
  • Co teď čeká Bobbie?

    Naše oblíbená Marťanka Bobbie si teď musí hledat nové uplatnění, ale my o ní strach nemáme, Avasarala bude potřebovat schopné lidi.

    14 0
    22.3.2018 | 8:30LucifridDiskuze (1)
  • Holden v ráži

    Náš kapitán, který má záchranářský komplex, je zpět. Není ovšem tak v klidu, jak si ho pamatujeme, v upoutávce se můžete podívat, jak řeší stresové situace a zda pro něj nebude lepší přejít z kávy na čaj.

    12 0
    20.3.2018 | 19:07LucifridDiskuze (10)
  • V hlavní roli Avasarala

    Chrisjen Avasarala je bez debat jednou z nejlepších postav The Expanse. Není divu, že si Syfy připravilo sestřih jejích hlášek, z nichž se některé sluší vysílat až po desáté večerní. K tomu jsme se navíc dočkali krátké upoutávky na třetí řadu, která se soustředí právě na Avasaralu.

    18 0
    12.3.2018 | 23:00LucifridDiskuze (3)
  • Syfy nám představuje hlavní trailer ke třetí řadě

    Od finále druhé řady už uběhla dlouhá doba a vy se jistě nemůžete dočkat té třetí. Syfy naši natěšenost ještě stupňuje další upoutávkou, která nás nenechá vydechnout.

    28 0
    12.3.2018 | 10:48LucifridDiskuze (7)

Stav překladu

Epizoda S03E06: Immolation

cz100%
DOKONČENO

Titulky připravují: FoMSE, @Gripe, @Janel, @Myrddin, @Zero a @Lucifrid

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-KILLERS
  • 720p.HDTV.x264-KILLERS
  • 1080p.WEB.H264-DEFLATE
  • internal.720p­.web.x264-bamboozle

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Expanse a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Nejlepší postavy

Reklama

Trailer na třetí řadu

Thumbnail Play icon

Promo fotografie

Promo fotografie

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK