The Expanse se vrátí přesně po roce, prvních tří epizod páté řady se dočkáme v polovině prosince, těch dalších sedmi pak vždy po týdnu. Aby nás na novou sérii Amazon navnadil, tak nám kromě data její premiéry nabídl rovnou i první trailer. Jak už je u The Expanse zvykem, je opět dechberoucí.
Titulky překládá: @Lucifrid
Odborní poradci: @Zero & @Gripe
Omluvte zpoždění, budeme se ho snažit dohnat.
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Chcete-li podpořit překladatele The Expanse a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Dnes jsme se dočkali skvělé zprávy. Po krátkém vyjednávání byla uzavřena dohoda a Amazon u společnosti Alcon Television Group objednal čtvrtou řadu. Příběhy posádky Rosi, Avasaraly a dalších se dočkají pokračování. Máte z toho radost?
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Vyšetřování vraždy na lodi, která kotví na vzdálené vesmírné stanici, vede k dalším smrtelným událostem.
Když se na Zemi objeví záhadný mimozemský artefakt, je astronautka Niko Breckinridge pověřena vedením týmu, který má za… více
Lidstvo žije ve hvězdném systému známém jako 12 kolonií. Celá civilizace je ale prakticky zničena Cylony, umělými… více
Dva androidi - Otec a Matka - jsou pověřeni úkolem vychovat lidské děti na záhadné panenské planetě. Když se zdá, že se… více
Posádka Serenity je v podstatě hromádka psanců, hledajících po prohrané občanské válce alespoň pocit svobody. A další… více
Rodina Robinsonových byla vyslána do vesmíru, aby založila novou kolonii. Když se nečekaně vychýlí z kurzu, jsou nuceni… více
Příběh je zasazen do budoucnosti, kdy je Země na pokraji zničení, a proto se posádka průzkumníků nalodí na… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /23
Wau, tak tohle jsem nečekal. Myslel jsem, že budeme čekat kdo ví jak dlouho kvůli pandemii a hle. Amazon si pro nás fandy Expanse přichystal krásnej Vánoční dáreček :-) Už se nemůžu dočkat!
#2 Karotka#1 Majkyii: souhlas, top 1 v očekávání
Přesně borci!!!!!! Tak tohle je pecka, já osobně taky počítal se vším tak plus minus o rok, takže víc takových příjemných překvapení! :-)
Ja som sa ešte nedostal ani na 4tu časť 4tej série, nejako ma to nebere. Ale 5ta seria vyzerá lepšie.
Super, akurát idem čítať 7. knihu. Toto je momentálne TOP v sci-fi seriáloch.
Co jsem nějak vykoumal, tahle kniha odklání protomolekulu na druhou kolej, ale vypadá to skvěle, nadupaně a těším se. Po tom, co odložili řadu filmů až na příští rok se můžeme alespoň těšit na tuhle scifi laskominu.
Yeeees! Za mě nejočekávanější seriálové pokračování roku.
PECKA! Báli jsme se že budem muset čekat ještě hodně dlouho! Díky za info! :)
Paráda, teším sa ako malé decko :)
Další řada vypadá v traileru opravdu úžasně a hodně se na ni těším. Je ovšem možné, že si dlouho počkáme na další řadu (jestli tuto stihli natočit ještě před pandemií).
Na tuhle sérii se dost těším, protože Hry Nemesis byly pro mě jedním z velice povedených dílů.
Jsem čerstvý čtenář, aktuálně už jsem tak za 3/4 knihy Hry Nemesis. Oznámení 5. řady mě nahecovalo pospíšit. Jsem zvědavý na první dojem, jaké pro mě bude vidět už to co jsem viděl, snad nezklame. Nemám zkušenost předchozích řad. Pochopte z testovacích důvodu jsem sáhl první po knize, která ještě nebyla natočená, ale blízko abych věděl z seriálu o co jde. Tak se chci nechat překvapit, jak moc jde o věrná zpracování. Na některé pasáže knihy se vyloženě těším, na vizual a atmosféru. Jestli mi bude vyhovovat formát, že znám seriál dopředu, tak sáhnu na další rok čekání po další knize. Rozhodně stojí za to, líbí se mi detaily knih ( včetně technických), proto mám v knihovně i obě knihy Andyho Weira, tam mi taky u Marťana nevadily spoilery.
Vypadá to dobře, jenom škoda, že to není na Netflixu. Toto je jeden z mála seriálů, který bych si chtěl vychutnat ve 4K a Dolby Vision.
Oh.. Konečně Free navy conflict.. Nemůžu se dočkat. Doufám že to zase neochudí jako předchozí. Jo a Drummer našla Ashfordovu loď.O co že ten borec předvedl nějaký ten Star wars trik, silou uškrtíl Inarose, prodloužil si svůj..ehm ehm a použil ho jako laso aby se přitáhl k lodi a teď tam leží v kómatu.
Jo a pane Palcát. Jakožto člověk co se zažral do prvních dvou řad tak moc že začal poprvé po 10 letech číst knihy (ani maturita mě k tomu nedohnala) si troufam říct že to je chyba začít v polovině. Knihy jsou mnohem detailnější a s odlišným dějem kde jediný co je stejný se seriálem jsou ty klíčové události (zničení Donnageru, ten bordel v pomalé zone,…) ale způsob jakým k tomu dojde je jiný. Jo a Avasarala je v knihách mnooohem drsnější. Rozhodně doporučuji začit prvním dílem.
#16 AVE_Jirka#15 Hanz55: Tak tak. Knížky jsou super. Za sebe mohu napsat, že to pro seriál zpracovali velmi kvalitně :-). Teď už jen čekám až vyjde (snad) poslední devátý díl.
Vyzerá to mega dobre! Teším veľmi… (y)
Tak snad se to zvedne. Poslední série byla dle mě asi nejhorší v porovnání s těma předchozíma. Trailer ale vypadá super.
#19 Karotka#18 surky3: poslední série byla dle knihy a ta se odehrávala taky na kontinentu, tak uvidíme.
začal sem číst 5tou knihu a vypadá to dobře, tak by to zase se mohlo vrátit do vesmíru, kde je sranda
The Expanse Cast Interview: https://youtu.be/PnWsUCd5Cok
Když vidíte co se děje v traileru na s5, tak s4 byla jedna velká připrava na ni :-)
Uvítal bych kdyby oznámili i šestou řadu.
Snad se tam bude i neco dit, ne jako ve 4. rade, kde se absolutne nic nestalo a byla to maximalne promhrana serie, i cas vsech zustnenych, cely jeji dej by se dal shrnout maximalne do dvou dilu… bojim se, ze se z toho ke konci stane (4., 5. a 6. řada) akorat tak sracka… :-/