Spin-off seriálu Arrow. Mladý vědec Barry Allen byl zasažen bleskem a získal neobvyklé schopnosti, které z něj udělaly nejrychlejšího muže planety.
Dnes jsme se dočkali premiéry čtvrté řady seriálu The Flash, ve které jsme se konečně dozvěděli, jak to dopadlo s Barrym. Titulky k prvnímu dílu můžete už nyní stahovat na našem webu.
Čtvrtá řada seriálu The Flash si dnes odbyla premiéru dílem The Flash Reborn, ke kterému můžete již nyní stahovat české titulky. Asi se divíte, jak to, že titulky pochází z naší produkce. Web CWzone, kterému tímto děkujeme za překlad prvních tří řad tohoto seriálu, přestal Flashe překládat, a proto jsme po nich převzali pomyslnou štafetu.
(Foto: CW)
Čtvrtá série (a potenciálně i další) se tak dočká našich českých titulků. Překlad bude od prvního dílu čtvrté řady vést @Xavik, po jehož boku budou stát překladatelé @Her0zzorr a @joyeux. České titulky se budeme snažit tvořit co nejkvalitněji a nejrychleji.
Nyní už dost keců a hurá na první díl. Po zhlédnutí epizody se na Ednu nezapomeňte vrátit, abyste díl mohli ohodnotit.
Seriál The Flash odstartoval svou existenci na podzim roku 2014 a skončil na konci jara roku 2023. Byl tu s námi dlouhých devět let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Seriál The Flash zapadá do širšího komiksového světa, který se vysílá na stanici CW. Díky tomu můžete kromě něj sledovat i seriály Arrow, Legends of Tomorrow, Supergirl, Black Lightning a Batwoman, které spadají do stejného univerza. Seriálem The Flash proto nic nekončí, ba naopak začíná.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
V roce 2040 má Mia Queen ze Star City vše, co mohla kdy chtít. Když se však v jejím životě zničehonic opět objeví… více
Clark Kent, Lois Lane a Jimmy Olsen jsou dvacetiletí novináři na začátku své kariéry, kteří začínají zjišťovat, co jsou… více
Rodiče Mari McCabe byli zabiti chamtivostí, korupcí a bezohledným násilím. Jejich osiřelá dcera ale odmítá podlehnout… více
Jefferson Pierce, čtyřicetiletý středoškolský ředitel z Los Angeles, ovládá superschopnosti, které nepoužívá už přes… více
Slavná gothamská hrdinka se v rámci Arrowerse konečně dostává na televizní obrazovky ve sdíleném univerzu s Green… více
Barry Allen je vědec, který pracuje u policie. Jednoho večera se nachází na stanici, kterou zasáhne hrozivá bouřka plná… více
Když už ani samotní hrdinové nestačí, svět potřebuje legendy. Jedna z legend se bude zoufale snažit zabránit tomu, co… více
Seriál //Freedom Fighters: The Ray// nám představuje homosexuálního superhrdinu Raymonda Terrilla, který je členem… více
Nejslavnější superhrdina a nejznámější novinářka, právě toto duo tvoří Clark Kent (v utajení Superman) a Lois Lane. Jak… více
Supergirl je mladá dívka Kara Zor-El, která se narodila na planetě Krypton. Podobně jako její bratranec Superman, tak i… více
Přes den si Oliver Queen hraje na bohatého, bezstarostného dědice a pod rouškou noci se stává maskovaným ochráncem… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /9
Díky, parádní rychlost.
Wow ! To som nečakal tak rýchlo
Páni jste téměř rychlejší než Barry! Na to vůbec nejsem na edně u Flashe zvyklí.
Nestačil jsem ani mrknout a už jsou tu titulky. Všem lidem kteří se podílejí na titulcích děkuji.
Ty vado vy jste rychlíci :)
Moc díky, super překvapení. :) Ještě ani nemám stažený. :D
Taky díky @Xavik a spol. za rychlost :) díl dobrej, úvod do nové série se docela povedl, až na pár drobností…potěšila zmínka o Czech Republic, tvůrci asi tuší, že tu mají docelá slušnou základnu :)
Budete dělat i přečas pro Netflix?
#9 Xavik#8 ondrakub: Přečas na Netflix bohužel neumím udělat a ani ho nemůžu udělat, když Netflix nemám. :)