Videa
-
Callie se pokusí zařadit do normálního života
Callie chce získat kontrolu nad svým životem, a tak začne navštěvovat umělecké kurzy na místní škole. Jesus se straní Mariany a Brandona, aby mohl stavět svůj projekt jenom s Gabem. Jude a Mariana se zapojují do školních novin.
-
Upoutávka na pátou sérii
Poslední díl čtvrté série nás nechal pořádně napjaté. Callie unesl Diamondiň pasák, ve škole se schyluje k protestům a Jesusova nemoc se stále nelepší. Jak tohle všechno dopadne? Něco nám nastíní promo k páté řadě.
-
Promo k finále 4. série
Callie stojí před rozhodnutím, které ji může změnit celý život. Buď příjme dohodu a půjde na tři roky do vězení, nebo půjde k soudu a zkusí se obhájit, tady ale může dostat mnohem horší trest.
-
Ukázka z devatenácté epizody
Vypadá to, že každý člen rodiny Adams-Foster má svá tajemství. Bohužel pro ně, všechna tajemství vyplují na povrch. Soud Callie se blíží, takže se bude muset setkat s Robertovými právníky.
-
Promo k epizodě Dirty Laundry
Callie a Aaron spolu jedou do Los Angeles, aby navštívili jeho rodiče, protože jeho táta má narozeniny. Bohužel se jeho rodiče ale stále nevyrovnali s tím, že jejich syn je transgender, což vyvolá hádku mezi nimi a Callie s Aaronem..
-
Ukázka k epizodě Diamond in the Rough
Callieina neúnavná snaha neustále dosáhnout spravedlnosti začne ovlivňovat i její vztah s AJem. Mariana se snaží rozveselit Jesuse speciálním projektem, poté co mu doktor předepíše brýle.
-
Upoutávka na šestnáctou epizodu
Emma se snaží s Jesusem vše urovnat, a tak mu napíše dopis. Dozví se ale, že Jesus má své vlastní tajemství, o kterém neví. Když Lena uspořádá sexuální výchovu i pro homosexuální děti, bude to mít neblahý dopad na Juda, kterého začnou šikanovat.
-
Promo k epizodě Sex Ed
Brandon bude muset podpořit Emmu ve velmi složité situaci, protože si Jesus začne myslet, že si začala něco s jeho bratrem. Callie bude usilovně pracovat na svém školním projektu.
-
Promo k epizodě Doors and Windows
Mariana začne navštěvovat terapeuta kvůli tomu, co jí udělal Nick. Jesus dochází na cvičení, aby se rychleji uzdravil. Emma přemýšlí, jestli má Jesusovi sdělit své tajemství.
-
Upoutávka k epizodě Cruel and Unusual
V nové epizodě Callie neuposlechne strážníkův rozkaz a dostane se do problémů. Lena a Stef se snaží dostat Callie pryč. Noah a Jude dostanou druhou šanci. Brandon se vyptává Mata, jak je to s Marianou.
Stav překladu
Epizoda S05E22: Where the Heart Is
cz100%
DOKONČENO
Titulky připravují: @maneckaaa, @valasek, @farmaister a @chadalik
Sedí na verze:
- S05E22.720p.WEB.x264-TBS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit, a společně s ní i celý seriál.
SPIN-OFF The Fosters
Reklama
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Kalama Epstein
5.5.2000 | 5.5.2024 -
Noah Centineo
9.5.1996 | 9.5.2024 -
Teri Polo
1.6.1969 | 1.6.2024 -
Elliot Fletcher
19.6.1996 | 19.6.2024 -
Bruce Davison
28.6.1946 | 28.6.2024
Momentka
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
