S01E03: Retention
Christine má obavy z Jacqueline a její kontrolou. David se snaží udržet si jednoho z hlavních klientů firmy.
Jacqueline odmítá dát Avery práci, protože je nespolehlivá, a i ji pracovně podvedla. Varuje Christine, ale už je pozdě. Avery přestane chodit do školy a poté, co jí Jacqueline vybere všechny peníze z účtu, jeden den zmizí spolu s penězi Christine.
Christine má mnoho klientů a jsou s ní velmi spokojení. Rozhodne se odejít od Jacqueline a klienti jdou za ní. Dále se vídá si Michaelem a Ryanem.
Snaží se zvládat, svou stáž a školou, i když v té trochu pokulhává. Cítí, že se ve firmě (a kolem Davida) něco děje a má to co dočinění s firmou XHP.
Ale i ona by mohla mít v práci potíže. Někdo jí do práce donese vyzývavé fotky z jejích webových stránek.
Parádní díl, fakt povedený.