Doktor Shaun Murphy je mladý a nadaný chirurg, který je vytržen ze svého poklidného vesnického života kvůli tomu, že začne pracovat v prestižní nemocnici, kde bojuje se skepsí svých kolegů.
V první části velkého finále čtvrté série tým doktorů dojíždí do Guatemaly pomoci pacientům v tamní malé nemocnici. Specialisti jsou postaveni do bezvýchodné situace, kdy musí třídit pacienty. Zatímco se Shaunovi daří, Lea bojuje se svou psychikou.
Režie: Mike Listo
Scénář: Liz Friedman
Hrají: Freddie Highmore (Dr. Shaun Murphy), Richard Schiff (Dr. Aaron Glassman), Hill Harper (Dr. Marcus Andrews), Antonia Thomas (Dr. Claire Browne), Christina Chang (Dr. Audrey Lim), Fiona Gubelmann (Dr. Morgan Reznick), Will Yun Lee (Dr. Alex Park), Paige Spara (Lea Dilallo), Summer Brown (Dr. Olivia Jackson), Noah Galvin (Dr. Asher Wolke), Bria Samoné Henderson (Dr. Jordan Allen), Elfina Luk (Villanueva), Osvaldo Benavides (Dr. Mateo Rendon Osma), Shalyn Ferdinand (Dr. Heather Boyd), Allegra Fulton (Dr. Karla Saravia) Esmeralda Pimentel (Ana Morales), …
Foto: ABC
Překládá: @BlackCry
Úprava a přečas: @Kubc6a
Bez souhlasu překladatele nešiřte titulky dále, děkujeme.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.
Sedmá série se ponese v duchu návratů. Potvrdily to blízké zdroje, které zveřejnily příběhové detaily k nadcházejícím posledním dílům. Vrací se Antonia Thomas jako Claire a Brandon Larracuente jako Daniel Perez.
Netflix ve své videotéce nabízí všechny série s českými titulky. Příběhy doktora Murphyho můžete sledovat zde.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Před sto lety stála medicína na prahu rozvoje. Jak se s nemocnými vypořádávali tehdejší doktoři a chirurgové? Bez… více
Svérázný nekonvenční doktor Gregory House vede tým diagnostiky ve fakultní nemocnici Priston Plainsboro. Specializuje… více
Čerstvý absolvent medicíny Devon Pravesh se zaučuje u zkušeného a idealistického doktora Hawkinse s tvrdým přístupem,… více
I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Bravo! Vskutku to bylo oživující. :-)
Dobry díl, musim řict že jsem nečekal že Shaun mluvi perfektně španělsky a Ley je mi fakt lito a jsem zvědav jestli Lea skutečně odjede za rodiči a jinak těch pacientu kteři se na operaci nedostanou to je mi jich fakt lito.