S01E01: The Holy Trinity
Jeremy Clarkson, Richard Hammond a James May začínají se svou novou automobilovou show. Svou základnu staví v Kalifornii na vyschlém jezeře nedaleko Lucerne Valley. První epizoda nám představí nové modely McLaren P1, Porsche 918 Spyder a Ferrari LaFerrari. BMW M2 si navíc poprvé zajezdí na tamější dráze.
Základní info:
Režie: Phil Churchward
Zvuk: Kiff McManus
Hrají: Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May, Mike Skinner (Američan), Jérôme d'Ambrosio, Armie Hammer, Jeremy Renner, Carol Vorderman, …
Testované vozidla:
- McLaren P1
- Porsche 918
- LaFerrari
- BMW M2
Trailer k první epizodě:
Foto: Amazon
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S05E03: The Grand Tour Presents: Sand Job
cz100%
DOKONČENO
Překlad: Ludmila Vodičková
Korektivní dohled: Miroslav Kokinda
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.
Ohodnoťte The Grand Tour
The Grand Tour Presents: Sand Job
Reklama
Pátá sezóna
The Grand Tour je znovu pohromadě, cílem jsou Viktoriiny vodopády
Clarkson, Hammond a May znovu natáčí se štábem další celovečerní film, čímž dotahují nadcházející premiéry. Filmuje se na jihovýchodě Afriky v Zimbabwe a poslední klapka má padnout 30. září na mostě u Viktoriiných vodopádů.
Nejlepší epizody
Ze světa Grand Touru
Recenze na knihu The Grand Tour Guide to the World
K první sérii pořadu The Grand Tour vydal Amazon také doprovodnou knihu, ve které se dozvíte spoustu nesmyslů a také zajímavostí ze zákulisí. Výpovědní hodnota je nulová, ale královsky se pobavíte. Vyplatí se ji koupit?
Moderátoři
Narozeniny
-
Mike Skinner
28.6.1957 | 28.6.2024 -
Richard Hammond
19.12.1969 | 19.12.2024 -
Abbie Eaton
2.1.1992 | 2.1.2025 -
James May
16.1.1963 | 16.1.2025 -
Jeremy Clarkson
11.4.1960 | 11.4.2025
Paráda. Lepší už to snad ani být nemohlo.
Naprosto geniální. Pravej TopGear je zpět.
Dokoukáno s EN titulkama a paráda. Klasickej starej Top Gear. Trošku škoda, že tam jsou jen tři superauta, který mi přišly vždycky trošku nudný. Ale v dalších dílech určítě vymysleli všemožný šílenosti, takže se těšim.
Srovnejte tohohle pilota s pilotem nového Top Gearu :D výsledek – absolutně nesrovnatelné!
Perfektní záležitost!
Tak aglický title jsou. Mohl by se toho někdo chopit :-) (já ne, překládám teď něco jiného)
geniální :D
Právě jsem dokoukala a je to prostě úžasné. Top Gear is dead. Long live the Grand Tour!
Taky by mě to zajímalo. Už se nemůžu dočkat :)
Bude to niekto prekladat ??? :)