The Grand Tour Videa

Videa

Vše | Upoutávky

Jak zní moderátoři v různých jazycích?

Amazon se snaží rozšiřovat svou nabídku pořadů i do různých států. Zatímco my stále čekáme na český dabing, který by měl být v budoucnu doplněn, May, Hammond a Clarkson se naučili mluvit německy, francouzsky, japonsky, španělsky a italsky. Který jazyk vám k pořadu sedne nejvíce?

3 0

8.8.2021 | 14:55Kubc6aDiskuze (0)
Grand Tour vás zve na nefalšovanou pirátskou honbu za pokladem

May, Hammond a Clarkson se vrací na televizní obrazovky ve speciálním přírůstku do kolekce epických dobrodružství. Celovečerní epizoda, která bude uvolněna v dopoledních hodinách 18. prosince, se ponese v duchu honby za pokladem. Nenechte si ujít akční trailer na zbrusu novou bláznivou pouť.

22 0

18.11.2020 | 13:03Kubc6aDiskuze (2)
Podívejte se na vystřižené scény z mosambického speciálu

Ne všechno, co moderátoři pro pořad natočí, se nakonec dostane do vysílání. Nedávno bylo zveřejněno pět vystřižených scén, které se nedostaly do speciálu z Mosambiku.

4 0

29.10.2020 | 20:36oriDiskuze (2)
Grand Tour se vrací s novou řadou, avšak v prvním díle se budeme muset obejít bez asfaltu

Zítra bude na Amazonu vypuštěn první díl ze čtvrté řady, která se bude skládat pouze z devadesátiminutových speciálů. V pátek vyměníme asfaltku za vlny řeky Mekong. Následující díly budou vycházet s dlouhým odstupem a na druhou epizodu si počkáme do jara roku 2020.

15 1

12.12.2019 | 22:28Kubc6aDiskuze (6)
Upoutávka ke speciální epizodě Survival of the Fattest

Již zítra se můžete těšit na další speciální epizodu, ve které bude naše oblíbená trojice zápasit s časem. Musí si totiž postavit vůz, se kterým se mají dostat ze středu pouště Gobi. Připravte se na devadesátiminutové dobrodružství, kde potečou pot a slzy.

7 0

4.4.2019 | 23:21Kubc6aDiskuze (0)
Upoutávka k epizodě Legends and Luggage

V dnešní epizodě se moderátoři zaměří na leteckou dopravu. Situace na letištích často není zcela příjemná, což se pokusí změnit trio z Grand Touru, které přišlo s revoluční změnou, jež pozmění životní styl všech cestujících.

5 0

29.3.2019 | 10:00Kubc6aDiskuze (0)
Upoutávka k epizodě Aston, Astronauts and Angelina's Children

Clarkson si v páteční epizodě připraví důkladné testování, kterým musí projít Citroen C3 Aircross, aby svým kolegům dokázal, že Aircross je prostorný, všestranný a doslova lepší než slon. Zároveň se na scéně objeví nový kníratý přírůstek.

4 0

7.3.2019 | 20:38Kubc6aDiskuze (0)
Upoutávka k epizodě International Buffoons' Vacation

Clarkson, Hammond a May se vydají nedobrovolně na výlet s obytnými auty. Střelka kompasu jim bude směřovat na jihozápad Spojených států. Každý ze zúčastněných si může svůj ojetý vůz upravit a vylepšit. Kdo bude kralovat nevadským silnicím?

2 0

27.2.2019 | 20:33Kubc6aDiskuze (0)
Upoutávka k epizodě Well Aged Scotch

Clarkson, Hammond a May si vyjedou na výlet do Skotska. V italských kráskách se projedou po silnici North Coast 500, která obkružuje pobřeží Skotska. Těšit se můžete na Alfu Romeo GTV6, Fiat X1/9, Lancii Gamma Coupe.

5 0

20.2.2019 | 22:38Kubc6aDiskuze (0)
Upoutávka k epizodě Chinese Food for Thought

Jeremy Clarkson, Richard Hammond a James May odcestují do Číny, kde budou radit tamním spotřebitelům, aby neutráceli za nová luxusní auta, když si mohou odskočit do Evropy koupit si levnější limuzínu. Čím své rady podloží?

5 1

14.2.2019 | 18:06Kubc6aDiskuze (5)

2 3 4

Stav překladu

Epizoda S04E03: The Grand Tour Presents: Lochdown

cz100%

DOKONČENO

Překlad: Blanka Cajthamlová
Korektivní dohled: Ludmila Vodičková
Úprava překladu: Top Gear Translation Team

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte The Grand Tour

The Grand Tour: Lochdown

Reklama

Čtvrtá sezóna

Skotský speciál: Studená válka trochu jinak, Hammond s Buickem na boku a Abbie Eaton znovu v akci

Dlouhé čekání je u konce. V kalendářích si zakroužkujte předposlední červencový den, neboť 30. července se ve videotéce Amazonu objeví třetí díl z kolekce speciálů. Nový hodinový film získal podtitul Lochdown a předvedl se v oficiálním traileru. Co dalšího o speciálu víme, si podrobně rozebereme.

Nejlepší epizody

Reklama

Ze světa Grand Touru

Čtvrtý speciál se už připravuje, tentokrát se ponese v duchu Francie

Třetí speciál, ve kterém budou moderátoři brázdit Skotsko v amerických autech, jsme ještě neviděli, ale pánové už pracují na dalším díle. Kvůli omezení souvisejících s pandemií bude opět omezen na území Spojeného království, tentokrát s vůní francouzských vozů.