Druhá série s živými celebritami
Druhá řada The Grand Tour se blíží šílenou rychlostí, a proto muselo dojít na několik změn. Tentokrát neuvidíme celebrity umírat. Znamená to tedy, že nikdo nepřijde?
Zdroj: Amazon
Stav překladu
Epizoda S05E03: The Grand Tour Presents: Sand Job
Překlad: Ludmila Vodičková
Korektivní dohled: Miroslav Kokinda
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.
Ohodnoťte The Grand Tour
The Grand Tour Presents: Sand Job
Reklama
Pátá sezóna
The Grand Tour je znovu pohromadě, cílem jsou Viktoriiny vodopády
Clarkson, Hammond a May znovu natáčí se štábem další celovečerní film, čímž dotahují nadcházející premiéry. Filmuje se na jihovýchodě Afriky v Zimbabwe a poslední klapka má padnout 30. září na mostě u Viktoriiných vodopádů.
Nejlepší epizody
Ze světa Grand Touru
Recenze na knihu The Grand Tour Guide to the World
K první sérii pořadu The Grand Tour vydal Amazon také doprovodnou knihu, ve které se dozvíte spoustu nesmyslů a také zajímavostí ze zákulisí. Výpovědní hodnota je nulová, ale královsky se pobavíte. Vyplatí se ji koupit?
Narozeniny
-
Mike Skinner
28.6.1957 | 28.6.2024 -
Richard Hammond
19.12.1969 | 19.12.2024 -
Abbie Eaton
2.1.1992 | 2.1.2025 -
James May
16.1.1963 | 16.1.2025 -
Jeremy Clarkson
11.4.1960 | 11.4.2025
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /4
Konečně jim to došlo, zbavit se týhle cringe píčoviny a Američana. Ale že to trvalo celou jednu řadu…
#2 sFík#1 téčko171: Tak teď nechci říkat že to vím, protože nevím, spíš tuším – ale je jasný že čekali celou sezonu. Vzhledem k tomu že jí museli natočit než šla do vysílání, čekali na reakci BBC která podle mého čuchala zda nááhodou některý prvek „nekopírují“ z TopGearu (ano, chápu že TopGear byli oni, ale BBC si to asi nemyslela :D ). Mrtvá celebrita byl jen fuck off a způsob jak je v BBC trochu popíchnout, nehledě na to asi i celebrity čekali na úspěch či neúspěch GrandTour (mohl to být debakl a toho nikdo nechce být účasten). Ale souhlasím tohle + Američan ať táhnout :D
#3 A_V#2 sFík: Co jsem četl já. Tak po nich právníci z BBC dost šli, takže se se nedivím, že nechtěli riskovat kvůli rozhovoru s celebritou
Američan je náhodou super. No, ale je to taky náhrada Stiga, když mohli říct a) nepotřebujeme bílého pilota z F1, b) platí nás Američani, tak bude jezdec z Nascar.
To zabíjení hvězd byl opruz, snad bude ten závod půlautem míň trapný.
Hlídaní byli, pro jistotu měli právníky BBC na place, aby nemohli protestovat při vysílání.
No a pochopitelně byli lepší, než nový Top Gear ;-)