Grand Tour se vrací s novou řadou, avšak v prvním díle se budeme muset obejít bez asfaltu
Zítra bude na Amazonu vypuštěn první díl ze čtvrté řady, která se bude skládat pouze z devadesátiminutových speciálů. V pátek vyměníme asfaltku za vlny řeky Mekong. Následující díly budou vycházet s dlouhým odstupem a na druhou epizodu si počkáme do jara roku 2020.
Zdroj: Amazon
Stav překladu
Epizoda S05E03: The Grand Tour Presents: Sand Job
Překlad: Ludmila Vodičková
Korektivní dohled: Miroslav Kokinda
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.
Ohodnoťte The Grand Tour
The Grand Tour Presents: Sand Job
Reklama
Pátá sezóna
The Grand Tour je znovu pohromadě, cílem jsou Viktoriiny vodopády
Clarkson, Hammond a May znovu natáčí se štábem další celovečerní film, čímž dotahují nadcházející premiéry. Filmuje se na jihovýchodě Afriky v Zimbabwe a poslední klapka má padnout 30. září na mostě u Viktoriiných vodopádů.
Nejlepší epizody
Ze světa Grand Touru
Recenze na knihu The Grand Tour Guide to the World
K první sérii pořadu The Grand Tour vydal Amazon také doprovodnou knihu, ve které se dozvíte spoustu nesmyslů a také zajímavostí ze zákulisí. Výpovědní hodnota je nulová, ale královsky se pobavíte. Vyplatí se ji koupit?
Narozeniny
-
Mike Skinner
28.6.1957 | 28.6.2024 -
Richard Hammond
19.12.1969 | 19.12.2024 -
Abbie Eaton
2.1.1992 | 2.1.2025 -
James May
16.1.1963 | 16.1.2025 -
Jeremy Clarkson
11.4.1960 | 11.4.2025
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /6
Nemůžu se dočkat!
Už se na tady ten nový díl pár dní ladím a projíždím zase a znova ty nejlepší díly z předchozích řad :)
Na Nový rok (jestli jsem to správně pochopil) vyjde od jejich produkční společnosti ještě speciál „James May – Our man in Japan“, na ten už také vyšel trailer.
#4 ori#3 Giskard: Aj Hammond bude mať seriál „Richard Hammond's Big!“ ale tie nebudú patriť pod Grand Tour.
Všichni z trojice by měli mít pro Amazom vlastní pořad, James bude mít to o Japonsku, Jerremy dělá na pořadu o farmaření a farmářských strojích a Hammond by taky měl na něčem dělat, ale to už si moc nepamatuji, jeslti něco o přežití, ale to fakt už nwm.
Dost nudný díl, záběry také. A americký naskriptovaný humor stoji za prd…