Beef požádá Judy o pomoc s koučováním jeho týmu dospělých v metané. Mezitím se Wolf pokouší udělat z rodinné rybářské lodě výletní plavidlo pro zamilované.
Základní info:
Režie: Joel Moser
Scénář: Matt Lawton
Hrají: Nick Offerman (Beef Tobin), Jenny Slate (Judy Tobin), Will Forte (Wolf Tobin), Dulcé Sloan (Honeybee Shaw), Paul Rust (Ham Tobin), Aparna Nancherla (Moon Tobin), Alanis Morissette (Alanis Morissette), Aloysius Hootch (Delmer), Rose Abdoo (Belva), Mark McKinney (Morris), Tim Jennings (Sebastian)
Foto: FOX
The Great North(Veliký sever)
Tobinovi žijí na Aljašce, kde se otec Beef snaží udržet si své děti nablízku. Zvláště jeho dcera Judy by se chtěla věnovat umění.