Během sedmé řady budeme doplňovat nové i staronové postavy. Proto je určitě nezapomeňte ohodnotit.
České titulky k epizodě Join or Die
Naši překladatelé @NikkiNicotine, @Kattharinna, @Jirkem a @Milenka právě dokončili titulky k epizodě Join or Die. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Nezapomeňte epizodu ohodnotit. Přejeme vám příjemnou zábavu.
Zdroj: CW
Stav titulků
Epizoda S07E16: The Last War
Překlad: @Kattharinna, @Jirkem, @mia28
Epizodu nezapomeňte ohodnotit v jejím profilu. Diskutovat o aktuálně odvysílané epizodě můžete zde.
Aktualizace postav
Reklama
Novinky
Deset věcí, které byste měli před koncem seriálu The 100 vědět
Konec se nevyhnutelně blíží. Ještě předtím než se podíváme na finální epizodu, pojďme se podívat na deset nejzajímavějších věcí o seriálu The 100, které jste možná do jeho konce netušili. A správný fanoušek by přeci o svém oblíbeném seriálu měl vědět co nejvíce. Zvlášť před jeho koncem.
Nejlepší epizody - S07
Sezóna 7
Nejoblíbenější postavy
Fotografie
Nejlepší epizody
Narozeniny herců
-
JR Bourne
8.4.1970 | 8.4.2024 -
Tasya Teles
15.4.1988 | 15.4.2024 -
Henry Ian Cusick
17.4.1967 | 17.4.2024 -
Alaina Huffman
17.4.1980 | 17.4.2024 -
Ivana Miličević
26.4.1974 | 26.4.2024
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /2
Děkuji za překlad ^^ Jen včera večer, když jsem si titulky stáhla a podívala se epizodu, jedny titulky mi tam chyběly, a to v:
ve flashbacku těsně před tím, než Pike začal mlátit Murphyho. Nevím, jestli je chyba na mé straně, ale chtěla jsem upozornit na malou chybku.
Jinak skvělý překlad, jako vždy ^^
#2 sylek1#1 Akisi: Ano, nahraná byla hrubá verze, kde ta jedna věta chyběla, jak Pike říká Murphymu, jestli mu chce asistovat při další lekci. Už je to opraveno. Právě to odesílám mailem a snad to tu brzy aktualizují. ;-)