The 100 Titulky k dílu 2x02: Inclement Weather

Titulky k dílu 2x02: Inclement Weather

Titulky k dílu 2x02: Inclement Weather

České titulky ke druhé epizodě druhé série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody S02E02 Inclement Weather. Po zhlédnutí epizody, se k nám nezapomeňte vrátit epizodu ohodnotit. Titulky pro vás udělal tým @NikkiNicotine & @Kattharinna & @Milenka . Děkujeme!

1 0
30.10.2014

Diskuze /10

papaya

Diky za titule, super rychlost :-)

30.10.2014 | 21:23:50
sylek1

Díky za titulky.

30.10.2014 | 21:57:10
veronika1804

Diky za titulky! :D Akoze ten koniec bol peckovy uz sa neviem dockat dalsieho dielu!

30.10.2014 | 22:08:54
mima33

Ďakujeme za titulky. Ste skvelí !!! :)

31.10.2014 | 7:49:46
Vbraticak

dakujem za titulky :D

31.10.2014 | 8:27:09
FlyerNick

Díky za titulky… jen nevím co je Zero G, třeba jsme ejn zapomněl nějaký pojem z první řady. není to myšleno jako nulová gravitace?

#7 Milenka
1.11.2014 | 16:46:56
Milenka

#6 FlyerNick: Ahoj, Zero G je nulová gravitace, jen nám to hned nedošlo. Nicméně už od pátku je to v titulcích opraveno. Takže jsi určitě nic z první řady nezapomněl :)

#8 FlyerNick
webmaster
1.11.2014 | 22:07:46
FlyerNick

#7 Milenka: Tak já bych se u mne nějakému zapomnění ani nedivil, proto se ptám ;-)

1.11.2014 | 22:19:48
Lily92

Preco uz nerobite verzie na web-dl? :(

#10 wee_n
2.11.2014 | 13:57:08
wee_n

#9 Lily92: Už jsou :) Stačí kliknout na rubriku „Titulky“ a vybrat epizodu :)

webmaster
2.11.2014 | 22:05:31
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Stav titulků

Epizoda S04E13: Praimfaya

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO



Překlad: @Kattharinna, @Jirkem
Korekce a časování: @ScaryX

Sedí na verze: 

  • HDTV.x264-SVA
  • WEB-DL.x264-RARBG
  • 1080p.HDTV.x264-CRAVERS

Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

Diskutovat o aktuálně odvysílané epizodě můžete zde.

Reklama

Zajímavosti

Posune se seriál o pět let v čase?

Posune se seriál o pět let v čase?

Čtyři roky sledujeme osudy hlavních postav seriálu The 100, i když pro postavy jsou to pouze měsíce. Nyní poprvé v historii seriálu má show možnost dohnat své fanoušky tím, že posune seriál o pět let dopředu. Dočkáme se příští rok tohoto posunu, nebo budeme sledovat osudy postav z krytu?

Aktualizace postav

Během čtvrté řady budeme doplňovat nové i staronové postavy. Proto je určitě nezapomeňte ohodnotit.

Nejoblíbenější postavy

Fotografie

Fotografie

Nepřehlédněte

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Chcete být v obraze a vědět o novinkách jako první?

Nově jsme pro Vás zřídili fanouškovskou Facebookovou stránku. Přidejte se a buďte informovaní vždy jako první!