Novinky
-
Ústřední duo seriálu The Killing se opět setká v jednom seriálu
Lindenová a Holder si opět zahrají ve stejném seriálu, tentokrát však budou stát proti sobě.
-
Poslední tečka za seriálem The Killing
Čtyři roky nás The Killing tahal za nos a my jsme si to užívali. Teď Holdera a Lindenovou čeká odpočinek, a pokud neumřeli, žijí spokojeně dodnes. Článek obsahuje spoilery.
-
-
Dvě zajímavé hudební skladby ze čtvrté řady seriálu The Killing
Kromě děje samotného stojí za zmínku ve čtvrté řadě seriálu i hudba. Rád bych se v tomto článku zaměřil na dvě konkrétní skladby. Jedná se o Gramophone Eugena Dogy a Peace of Mind od The Jezabels.
-
Aktualizace postav po finálové řadě
Finálová řada nám představila několik nových postav, to však není vše, koho můžete nově ohodnotit, nahlédněte do článku a ohodnoťte nové postavy.
-
Titulky ke 4. řadě The Killing
Každá cesta jednou končí a musíme uznat, že seriál The Killing ji měl opravdu trnitou. Televizní stanice AMC nad seriálem dvakrát zlomila hůl a nakonec seriál do cíle musela dovést streamovací služba Netflix, díky které jsme se dočkali finálové řady. Teď vám již nic nebrání vychutnat si šestihodinový maraton závěrečné řady a zjistit, jak to s Holderem a Lindenovou dopadne. Titulky k finálové řadě pro vás zde na Edně překládali @Nameless1, @Zero, @Maty9, @LuAn, @Blasut a @1Bobesh1. Po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit finálovou epizodu a také ohodnoťte celý seriál.
-
Názvy a základní popisy epizod
Finálová řada se blíží, tak se pojďme podívat na co se můžeme těšit během poslední řady. Přinášíme vám názvy a popisy jednotlivých epizod.
-
Joan Allen míří do The Killing
Premiéra čtvrté řady se blíží a my tu máme první fotku nové postavy, kterou ztvární herečka Joan Allen.
-
-
-
Carl Reddick se vrátí jako stálá postava
Čtvrtá řada nebude samozřejmě jen o nováčcích, více prostoru dostanou i staré tváře.
Stav překladu
Epizoda S04E06: Eden
cz100%
DOKONČENO
Upoutávka
Reklama
Momentka
