I tento týden vám přinášíme titulky k dalšímu dílu Uhtredova dobrodružství. Tentokrát překládaly @hermionablack a @LuAn. Nezapomeňte tento díl ohodnotit a zapojit se do diskuze.
Titulky ke třetímu dílu jsou hotové
4.4.2017 23:03
Jít na The Last Kingdom | Jít na Edna
-
Bebbanburský věstník #1 – Uhtred
30.3.2017 8:37 -
Titulky k druhému dílu byly dokončeny
26.3.2017 1:12 -
Titulky k začátku druhé série
21.3.2017 15:09
#8 gaspo: Přečasování nahrajeme během čvrtku.
titulky nesedia na tuto verziu bude sa s tym dat nieco robit? The.Last.Kingdom.S02E03.HDTV.XviD-FUM
#9 hermionablack#6 Euronymos: Děkujeme, opravíme :)
Díky. Jen malá technická … Nemá být Dánsko, ale Danelaw
120 00:08:17,588 → 00:08:21,157 Dánsko. Nad ním je Northumbrie a Cumberland,
#7 hermionablackMockrát děkuji za titulky.
Díky za titulky :)
dík
#1 hermionablack: To se stane. :) děkuji za titulky.
Jinak se omlouváme za pozdější dodání titulků, ale seběhla se práce a nemoc u celého týmu najednou. Děkujeme proto za pochopení i za strpení, příště se polepšíme :)
#2 Gripe