Titulky - Sezóna 2008 | The Late Show with David Letterman (Noční show Davida Lettermana)

Titulky - Sezóna 2008

Sezóna 2008

3.1.2008	S2008E01: Robin Williams, Lupe Fiasco	cz	sk
4.1.2008	S2008E02: Bill Maher, Ellen Page, the cast of Broadway's "Young Frankenstein"	cz	sk
5.1.2008	S2008E03: Donald Trump, Shooter Jennings	cz	sk
8.1.2008	S2008E04: Tom Hanks, Gov. Mike Huckabee	cz	sk
9.1.2008	S2008E05: Lucy Liu, Alex Roy, MGMT	cz	sk
10.1.2008	S2008E06: Morgan Freeman, Tom Brokaw, Chuck Prophet	cz	sk
11.1.2008	S2008E07: Howard Stern, Ayo	cz	sk
12.1.2008	S2008E08: Tracy Morgan, Kat Von D, Dropkick Murphys	cz	sk
15.1.2008	S2008E09: Katie Holmes, Frank Caliendo, Maroon 5	cz	sk
16.1.2008	S2008E10: Denzel Washington, Don Rickles	cz	sk
17.1.2008	S2008E11: Michael Douglas, Katherine Heigl, Wyclef Jean	cz	sk
18.1.2008	S2008E12: Sylvester Stallone, the Teutul family, the Mars Volta	cz	sk
19.1.2008	S2008E13: Diane Keaton, Jim Gaffigan	cz	sk
22.1.2008	S2008E14: Sarah Michelle Gellar, Dan Patrick, Ringo Starr	cz	sk
23.1.2008	S2008E15: Sen. John Edwards, Diablo Cody, Josh Ritter, David "Fathead" Newman	cz	sk
24.1.2008	S2008E16: Charles Grodin, New York Giant Lawrence Tynes, The Redwalls	cz	sk
25.1.2008	S2008E17: Julia Louis-Dreyfus, T.J. Miller, Super Furry Animals	cz	sk
26.1.2008	S2008E18: Nathan Lane, Jake Johannsen	cz	sk
29.1.2008	S2008E19: Jessica Alba, Julie Chen, The Whigs	cz	sk
30.1.2008	S2008E20: Bill Cosby, Lake Bell, The Matt Savage Trio	cz	sk
31.1.2008	S2008E21: Dr. Phil McGraw, Lena Headey, Gary Allan	cz	sk
1.2.2008	S2008E22: Stupid Human Tricks, Eva Longoria Parker, Colbie Caillat	cz	sk
2.2.2008	S2008E23: Paris Hilton, Artie Lange, Vampire Weekend	cz	sk
5.2.2008	S2008E24: Sen. Hillary Clinton, Sheryl Crow	cz	sk
6.2.2008	S2008E25: Matthew McConaughey, Gary Mule Deer, Sheryl Crow	cz	sk
7.2.2008	S2008E26: Eli Manning, Vince Vaughn, A Fine Frenzy	cz	sk
8.2.2008	S2008E27: Kate Hudson, Jack Hanna	cz	sk
9.2.2008	S2008E28: Colin Farrell, Blake Lively, Lenny Kravitz	cz	sk
12.2.2008	S2008E29: Kate Walsh, Jason Sudeikis, OK Go and Bonerama	cz	sk
13.2.2008	S2008E30: Evangeline Lilly, Marisa Miller, Brad Paisley	cz	sk
14.2.2008	S2008E31: Martin Short, Amy Ryan	cz	sk
15.2.2008	S2008E32: Regis Philbin, Joseph Arthur	cz	sk
16.2.2008	S2008E33: Charles Barkley, Bill Burr	cz	sk
19.2.2008	S2008E34: Dennis Quaid, Ryan Newman, Sharon Jones and the Dap-Kings	cz	sk
20.2.2008	S2008E35: Randy Jackson, Saffron Burrows, Ray Davies	cz	sk
21.2.2008	S2008E36: Amy Sedaris, Erika Jensen, Foo Fighters	cz	sk
22.2.2008	S2008E37: Steve Martin, hand shadows performance with Raymond Crowe	cz	sk
23.2.2008	S2008E38: Diddy, Al Lubel	cz	sk
26.2.2008	S2008E39: Will Ferrell, Michael McDonald	cz	sk
27.2.2008	S2008E40: Courteney Cox, Thomas Friedman, Chingy with Ludacris	cz	sk
28.2.2008	S2008E41: Kid Scientists, Natalie Portman, Kenna	cz	sk
29.2.2008	S2008E42: Amy Adams, Jamie Oliver, Liam Finn	cz	sk
1.3.2008	S2008E43: Woody Harrelson, Tommy Tiernan	cz	sk
11.3.2008	S2008E44: Jim Carrey, Paula Abdul	cz	sk
12.3.2008	S2008E45: Martha Stewart, Snoop Dogg	cz	sk
13.3.2008	S2008E46: Charlize Theron, Lewis Black, British Sea Power	cz	sk
14.3.2008	S2008E47: Kate Beckinsale, Graham Colton	cz	sk
15.3.2008	S2008E48: Jaime Pressly, Brian Regan	cz	sk
18.3.2008	S2008E49: Rainn Wilson, Mike Golic & Mike Greenberg, Bell X1	cz	sk
19.3.2008	S2008E50: Al Franken, Lauren Conrad, The Cribs	cz	sk
20.3.2008	S2008E51: Brooke Shields, Seth Meyers, Gutter Twins	cz	sk
25.3.2008	S2008E52: Demi Moore, Anthony Bourdain, Counting Crows	cz	sk
26.3.2008	S2008E53: Kate Bosworth, John Witherspoon, The Raveonettes	cz	sk
27.3.2008	S2008E54: Brian Williams, Judy Greer, Langhorne Slim	cz	sk
1.4.2008	S2008E55: Helen Mirren, Jose Canseco	cz	sk
2.4.2008	S2008E56: Sen. John McCain, Cat Power	cz	sk
3.4.2008	S2008E57: George Clooney, Norah Jones	cz	sk
4.4.2008	S2008E58: Renee Zellweger, Gayle King, Paddy Casey	cz	sk
5.4.2008	S2008E59: Ellen Pompeo, Jay-Z, Mary J. Blige	cz	sk
15.4.2008	S2008E60: Al Pacino, David Wright	cz	sk
16.4.2008	S2008E61: Kelsey Grammer, Kristen Bell, Rogue Wave	cz	sk
17.4.2008	S2008E62: Uma Thurman, Graham Rahal, The Gossip	cz	sk
18.4.2008	S2008E63: Kelly Ripa, Dr. John P. Holdren, The Black Keys	cz	sk
19.4.2008	S2008E64: Amy Poehler, Jason Segel, Jordan Zevon	cz	sk
22.4.2008	S2008E65: Billy Crystal, Maria Sharapova	cz	sk
23.4.2008	S2008E66: Helen Hunt, Chris "Mad Dog" Russo, Kathleen Edwards	cz	sk
24.4.2008	S2008E67: Danica Patrick, Russell Brand, Tokyo Police Club	cz	sk
25.4.2008	S2008E68: Tina Fey, Brett Favre, Estelle	cz	sk
26.4.2008	S2008E69: Craig Ferguson, Ira Glass, The Black Crowes	cz	sk
29.4.2008	S2008E70: Gwyneth Paltrow, Richard Lewis, The Roots with Chrisette Michele	cz	sk
30.4.2008	S2008E71: Robert Downey Jr., Alicia Keys	cz	sk
1.5.2008	S2008E72: Matthew Broderick, Heidi Montag, Josh Groban	cz	sk
2.5.2008	S2008E73: John Goodman, Bear Grylls, Robyn	cz	sk
3.5.2008	S2008E74: Patrick Dempsey, Isabella Rossellini, Nick Lowe	cz	sk
6.5.2008	S2008E75: Jimmy Kimmel, Lance Burton, Jimmy Eat World	cz	sk
7.5.2008	S2008E76: Ashton Kutcher, Mac King, Steve Winwood	cz	sk
8.5.2008	S2008E77: Emile Hirsch, Tom Dreesen, Dirk Arthur	cz	sk
9.5.2008	S2008E78: Paris Hilton, Steve Wyrick, Panic at the Disco	cz	sk
10.5.2008	S2008E79: Barbara Walters, Cobie Smulders, Penn & Teller	cz	sk
13.5.2008	S2008E80: Stupid Pet Tricks, Shia LaBeouf, N.E.R.D.	cz	sk
14.5.2008	S2008E81: Regis Philbin, Laura Dern, Death Cab for Cutie	cz	sk
15.5.2008	S2008E82: Jack Hanna, Kid Rock	cz	sk
16.5.2008	S2008E83: America Ferrera, Russell Brand, Terry Fator	cz	sk
17.5.2008	S2008E84: Teri Hatcher, Robert F. Kennedy Jr.	cz	sk
20.5.2008	S2008E85: Kevin Spacey, Sen. Jim Webb, Sara Bareilles	cz	sk
21.5.2008	S2008E86: Harrison Ford, Ali Lohan, Leona Lewis	cz	sk
22.5.2008	S2008E87: Kristin Davis, Jimmy Buffett	cz	sk
23.5.2008	S2008E88: Sarah Jessica Parker, Piedmont Bird Callers, Republic Tigers	cz	sk
24.5.2008	S2008E89: Liv Tyler, Sue Johanson, Tommy Johnagin	cz	sk
3.6.2008	S2008E90: Adam Sandler, Scott Dixon, Donna Summer	cz	sk
4.6.2008	S2008E91: Julianne Moore, Morgan Spurlock, a performance from the Broadway musical "South Pacific"	cz	sk
5.6.2008	S2008E92: Jack Black, Esperanza Spalding	cz	sk
6.6.2008	S2008E93: Julia Roberts, Al Green	cz	sk
7.6.2008	S2008E94: Jenna Fischer, Jim Nantz, Gavin Rossdale	cz	sk
10.6.2008	S2008E95: Tom Brokaw, Elettra Wiedemann, Gnarls Barkley	cz	sk
11.6.2008	S2008E96: Mark Wahlberg, Jeff Peckman, Alanis Morissette	cz	sk
12.6.2008	S2008E97: Zooey Deschanel, Scott McClellan, Jakob Dylan	cz	sk
13.6.2008	S2008E98: Ben Kingsley, Artie Lange, Emmylou Harris	cz	sk
14.6.2008	S2008E99: Whoopi Goldberg , Spencer Pratt, Nick Griffin	cz	sk
17.6.2008	S2008E100: Mike Myers, BMX star Kevin Robinson, Adele	cz	sk
18.6.2008	S2008E101: Steve Carell, Lance Armstrong, Dr. John	cz	sk
19.6.2008	S2008E102: Kevin Garnett & Ray Allen, Jane Krakowski, Martha Wainwright	cz	sk
20.6.2008	S2008E103: Jason Bateman, Teri Garr, Keyshia Cole	cz	sk
21.6.2008	S2008E104: Denis Leary, The Baseball Project	cz	sk
24.6.2008	S2008E105: Will Smith, Joe Buck	cz	sk
25.6.2008	S2008E106: Charlize Theron, Richard Belzer, Mötley Crüe	cz	sk
26.6.2008	S2008E107: Abigail Breslin, Barry Sonnenfeld, Tift Merritt	cz	sk
27.6.2008	S2008E108: Mary-Kate Olsen, Jim Gaffigan, Gavin DeGraw	cz	sk
28.6.2008	S2008E109: Morgan Freeman, Kaley Cuoco, Wild Sweet Orange	cz	sk
15.7.2008	S2008E110: Pierce Brosnan, Bud Selig, Jason Mraz	cz	sk
16.7.2008	S2008E111: Meryl Streep, Aaron Eckhart, Randy Travis	cz	sk
17.7.2008	S2008E112: Maggie Gyllenhaal, Neil Young, The Hold Steady	cz	sk
18.7.2008	S2008E113: Ricky Gervais, John Mellencamp	cz	sk
19.7.2008	S2008E114: Rosie Perez, David Sedaris	cz	sk
22.7.2008	S2008E115: Will Ferrell, Adam Savage & Jamie Hyneman	cz	sk
23.7.2008	S2008E116: Amanda Peet, Jon Hamm, Augustana	cz	sk
24.7.2008	S2008E117: John C. Reilly, Jane Mayer, Grizzly Bear	cz	sk
25.7.2008	S2008E118: David Duchovny, Black Kids	cz	sk
26.7.2008	S2008E119: Nathan Lane, Larry "Bubbles" Brown, Randy Bachman	cz	sk
29.7.2008	S2008E120: Gillian Anderson, Simon Pegg, We Are Scientists	cz	sk
30.7.2008	S2008E121: Kevin Costner, Bob Sarlatte, Low vs. Diamond	cz	sk
31.7.2008	S2008E122: Pamela Anderson, James Franco, Atmosphere	cz	sk
1.8.2008	S2008E123: Luke Wilson, Mindy Kaling, Michael Lauziere	cz	sk
2.8.2008	S2008E124: Richard Simmons, Mary-Louise Parker	cz	sk
5.8.2008	S2008E125: Seth Rogen, Fleet Foxes	cz	sk
6.8.2008	S2008E126: Kelly Ripa, Steve Coogan, Spiritualized	cz	sk
7.6.2008	S2008E127: Penelope Cruz, Danny Way, Randy Newman	cz	sk
8.8.2008	S2008E128: Kiefer Sutherland, Rumer Willis, Phil Vassar	cz	sk
9.8.2008	S2008E129: Donald Trump, Dwayne Kennedy	cz	sk
26.8.2008	S2008E130: Shawn Johnson, Tracy Morgan, Solange	cz	sk
27.8.2008	S2008E131: Bryan Clay, Don Cheadle, Little Anthony & The Imperials	cz	sk
28.8.2008	S2008E132: Kerri Walsh & Misty May-Treanor, Neil Patrick Harris, Nas	cz	sk
29.8.2008	S2008E133: Brad Garrett, Blake Lively, Randy Houser	cz	sk
30.8.2008	S2008E134: Amy Sedaris, Kim Kardashian, Brian Regan	cz	sk
3.9.2008	S2008E135: Nicolas Cage, Anna Torv, Terrence Howard	cz	sk
4.9.2008	S2008E136: Dr. Phil McGraw, Tilda Swinton, Tricky	cz	sk
5.9.2008	S2008E137: Robin Williams, Shannen Doherty, Duffy	cz	sk
6.9.2008	S2008E138: John Malkovich, Hayden Panettiere, Steve Earle	cz	sk
9.9.2008	S2008E139: Keira Knightley, Thomas L. Friedman	cz	sk
10.9.2008	S2008E140: Jada Pinkett Smith, Chris Russo, Michael Buble	cz	sk
11.9.2008	S2008E141: Sen. Barack Obama, LeBron James	cz	sk
12.9.2008	S2008E142: Jessica Simpson, Jack Hanna	cz	sk
13.9.2008	S2008E143: Meg Ryan, Ricky Gervais	cz	sk
23.9.2008	S2008E144: Bill Clinton, Chris Rock	cz	sk
24.9.2008	S2008E145: Julianne Moore, Tom Dreesen & Tim Reid, Kings of Leon	cz	sk
25.9.2008	S2008E146: Keith Olbermann, Chandra Wilson, Delta Goodrem	cz	sk
26.9.2008	S2008E147: Paris Hilton, Usain Bolt, Morningwood	cz	sk
27.9.2008	S2008E148: Lance Armstrong, Kristen Wiig, TV on the Radio	cz	sk
30.9.2008	S2008E149: Julia Louis-Dreyfus, Michael Cera, Pete Seeger	cz	sk
1.10.2008	S2008E150: Anne Hathaway, Josette Sheeran, The Virgins	cz	sk
2.10.2008	S2008E151: Kate Walsh, Barry Sonnenfeld, Darius Rucker	cz	sk
3.10.2008	S2008E152: Calista Flockhart, Bill Hader, Lucinda Williams	cz	sk
4.10.2008	S2008E153: Brian Williams, Tim Robbins	cz	sk
7.10.2008	S2008E154: Russell Crowe, Sarah Vowell, The Pretenders	cz	sk
8.10.2008	S2008E155: Debra Messing, John Carter, Tegan & Sara	cz	sk
9.10.2008	S2008E156: Dennis Quaid, Sarah Chalke, Buddy Guy	cz	sk
10.10.2008	S2008E157: Bill Murray, Beck	cz	sk
11.10.2008	S2008E158: Jeremy Piven, Elizabeth Banks, Lou Reed	cz	sk
14.10.2008	S2008E159: Sarah Silverman, the Teutuls, Ra Ra Riot	cz	sk
15.10.2008	S2008E160: Josh Brolin, Amy Sedaris, Blues Traveler	cz	sk
16.10.2008	S2008E161: Martin Short, Marv Albert	cz	sk
17.10.2008	S2008E162: Sen. John McCain, Ne-Yo	cz	sk
18.10.2008	S2008E163: Tina Fey, Frank Caliendo, Tim Montana	cz	sk
28.10.2008	S2008E164: Bill O'Reilly, Lauren Conrad	cz	sk
29.10.2008	S2008E165: Regis Philbin, James Taylor	cz	sk
30.10.2008	S2008E166: Alec Baldwin, Paul Mooney, Ryan Adams	cz	sk
31.10.2008	S2008E167: Ashley Olsen, Paul Rudd, John Legend	cz	sk
1.11.2008	S2008E168: Marcia Cross, Alan Zweibel	cz	sk
4.11.2008	S2008E169: Paris Hilton, Elvis Costello, Jenny Lewis, a Top Ten List by Ricky Gervais	cz	sk
6.11.2008	S2008E170: Tom Brokaw, Vera Farmiga	cz	sk
7.11.2008	S2008E171: Ben Stiller, Q-Tip	cz	sk
8.11.2008	S2008E172: Natalie Portman, Artie Lange, Brad Paisley	cz	sk
11.11.2008	S2008E173: Ted Turner, Jamie Oliver, Taylor Swift	cz	sk
12.11.2008	S2008E174: Don Rickles, Amy Brenneman, Alicia Keys	cz	sk
13.11.2008	S2008E175: Russell Brand, Charlie Haden	cz	sk
14.11.2008	S2008E176: Bruce Willis, Sia	cz	sk
15.11.2008	S2008E177: Bill Cosby, Matt Braunger	cz	sk
18.11.2008	S2008E178: Emma Thompson, Michelle Felicetta, Purple Reign	cz	sk
19.11.2008	S2008E179: Carla Bruni Sarkozy, Jack Hanna, Cold Hard Cash	cz	sk
20.11.2008	S2008E180: Katie Couric, Dev Patel, Mr. Brownstone	cz	sk
21.11.2008	S2008E181: Stephen Colbert, Kristen Stewart, Super Diamond	cz	sk
22.11.2008	S2008E182: James Franco, Bruce McCall, The Allstarz	cz	sk
25.11.2008	S2008E183: Nicole Kidman, Simon Baker, Kanye West	cz	sk
26.11.2008	S2008E184: Reese Witherspoon, Harry Connick Jr.	cz	sk
27.11.2008	S2008E185: Teri Hatcher, Ludacris	cz	sk
28.11.2008	S2008E186: Denis Leary, John Mayer	cz	sk
29.11.2008	S2008E187: Tom Arnold, Faith Hill	cz	sk
9.12.2008	S2008E188: Jennifer Connelly, Anderson Cooper, The Duke Spirit	cz	sk
10.12.2008	S2008E189: Amy Adams, Michael Sheen, Jamey Johnson	cz	sk
11.12.2008	S2008E190: Keanu Reeves, Paula Abdul, Loudon Wainwright III	cz	sk
12.12.2008	S2008E191: Sen. John McCain, Bon Iver	cz	sk
13.12.2008	S2008E192: Meryl Streep, Jeff Altman	cz	sk
16.12.2008	S2008E193: Adam Sandler	cz	sk
17.12.2008	S2008E194: Tom Cruise, Fall Out Boy	cz	sk
18.12.2008	S2008E195: Jennifer Aniston, Broken Social Scene	cz	sk
19.12.2008	S2008E196: Will Smith, Of Montreal	cz	sk
20.12.2008	S2008E197: Jerry Seinfeld, Leona Lewis	cz	sk
23.12.2008	S2008E198: Dustin Hoffman, Todd Rundgren	cz	sk
24.12.2008	S2008E199: Jay Thomas, Mickey Rourke, Darlene Love	cz	sk
27.12.2008	S2008E200: Tracy Morgan, Matt Braunger	cz	sk

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Filtr seriálů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu