Poslední 3 epizody
15.11. | 9:00 | S04E10: Fire from the Gods |
cz | sk | ||||
15.11. | 8:00 | S04E09: For Want of a Nail |
cz | sk | ||||
15.11. | 7:00 | S04E08: Hitler Has Only Got One Ball |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Titulky k epizodě Kasumi (Through the Mists)
České titulky k osmému dílu třetí řady jsou hotové. Připravili je pro vás @gongis a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Excess Animus
České titulky k sedmému dílu třetí řady jsou hotové. Připravily je pro vás @Lucifrid, @TaMiska a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Heinrich Himmler: Realita vs. alternativní svět
Už od druhé sezóny nás světem The Man in the High Castle provází i postava Heinricha Himmlera. Prominentní nacista se nakonec stal Vůdcem a ve třetí sérii přilétá i do Americké říše. Pojďme se podívat na jeho reálný život a porovnejme jej s alternativní realitou.
-
Titulky k epizodě The New Colossus
České titulky k pátému dílu třetí řady jsou hotové. Připravili je pro vás @gongis, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
J. Edgar Hoover: Realita vs. alternativní svět
Do světa The Man in the High Castle vnikl i nacistický velitel ARBI J. Edgar Hoover, který spolu s Rockwellem pořádně trápí Johna Smithe. Pojďme se tedy podívat na jeho historickou úlohu a porovnejme ji se seriálem.
-
Titulky k epizodě Sabra
České titulky ke čtvrtému dílu třetí řady jsou hotové. Připravily je pro vás @TaMiska, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
George Lincoln Rockwell: Realita vs. alternativní svět
V prvních epizodách třetí řady se na scéně objevil vysoce postavený nacista George Lincoln Rockwell. Následující článek vám představí, čím tento muž byl ve skutečném světě, a porovná jej s jeho seriálovou verzí.
-
Titulky k epizodě Imagine Manchuria
České titulky ke druhému dílu třetí řady jsou hotové. Připravili je pro vás @gongis, @Djkoma a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Luke Kleintank
18.5.1990 | 18.5.2024 -
Wolf Muser
23.5.1950 | 23.5.2024 -
Alexa Davalos
28.5.1982 | 28.5.2024 -
DJ Qualls
10.6.1978 | 10.6.2024 -
Chelah Horsdal
19.6.1973 | 19.6.2024