S01E10: A Way Out
Frank s Julianou odhalí, že je Joe nacistickým agentem. Ten i s filmem uteče na velvyslanectví. To ale netuší, že se ocitl v pasti, kterou připravuje Heydrich. Inspektor Kido dopadne nacistického ostřelovače, který postřelil korunního prince. Z pokusu o atentát je však obviněn Ed, který má u sebe Frankovu zbraň. Zatímco má Wegener zavraždit Hitlera, Smith je postaven Heydrichem před volbu, na jakou stranu se postaví.
Scénář: Rob Williams
Režie: Daniel Percival
Foto: Amazon Studios
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Joel de la Fuente
21.4.1969 | 21.4.2024 -
Luke Kleintank
18.5.1990 | 18.5.2024 -
Wolf Muser
23.5.1950 | 23.5.2024 -
Alexa Davalos
28.5.1982 | 28.5.2024 -
DJ Qualls
10.6.1978 | 10.6.2024
nechápu :D knížku jsem četl a taky stál konec za pendrek, ale tohle je podle mě až moc… jak tomu mám rozumět? že se dá cestovat mezi dimenzemi? :D na to musí být člověk už asi hodně sjetej, aby to pobral :D
Mindfuck :D
Naprosto epické. Je mi celkem líto diváků bez špetky fantazie.
Naprosto psycho konec…
Hah, ten konec. :D
„Něco“ tomu seriálu chybělo.
dafuq?!