S03E01: Now More Than Ever, We Care About You
Juliana Crain se v Neutrální zóně seznamuje s Wyattem, který jí má pomoci získat informace. Brzy však musí i se sestrou odjet do San Francisca, aby zde kontaktovala Tagomiho ohledně zbylých filmů. Sem se na diplomatickou misi chystá také Joe Blake, který se po propuštění z vězení v Německu na chvíli vrací do New Yorku. Zde se znovu shledává s Nicole Dörmer, jež sem přijela vést novou propagandistickou kampaň. Smithovi se zatím vyrovnávají se smrtí Thomase, který je opěvován za své hrdinství.
Scénář: Wesley Strick
Režie: Daniel Percival
Foto: Amazon Studios
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Rupert Evans
30.3.1977 | 30.3.2024 -
Joel de la Fuente
21.4.1969 | 21.4.2024 -
Luke Kleintank
18.5.1990 | 18.5.2024 -
Wolf Muser
23.5.1950 | 23.5.2024 -
Alexa Davalos
28.5.1982 | 28.5.2024
Parádní úvod.
Rockwellova účasť bola skvelá, výborný štart série…
vynikající úvod do nové éry Muže z Vysokého Zámku, snad druhá nejlepší epizoda z celého seriálu <3