The Man in the High Castle S03E07: Excess Animus
S03E07: Excess Animus
Juliana se vydává na cestu s cílem zastavit nacisty v jejich snaze ovládnout další světy. Bez pomoci se však neobejde, a proto se vydá do Sabry, kde se ke svému překvapení setká s Frankem a Edem. Smith se dozvídá více o cestování do alternativních světů a je čím dál více posedlý filmy, čímž trpí vztah s jeho ženou. Kido vyslýchá Childana a přiměje Tagomiho, aby mu pověděl pravdu o filmech.
Scénář: Dre Ryan
Režie: Steph Green
Foto: Amazon Studios
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Reklama
Narozeniny herců
-
Quinn Lord
19.2.1999 | 19.2.2020 -
Rick Worthy
12.3.1967 | 12.3.2020 -
Rupert Evans
30.3.1977 | 30.3.2020 -
Joel de la Fuente
21.4.1969 | 21.4.2020 -
Luke Kleintank
18.5.1990 | 18.5.2020
Opet super.
Ubírá se nám to „daným“ směrem. Zdá se, že již brzy půjde do tuhého. Díl maličko odpočinkový, sentimentální, plný shledání, zklamání, nadějí. Smith má také svědomí a pěkně ho hryže. Kido a Tagomi si otevřeli flašku a řádně si popovídali. Childan už jistě lituje, že se vůbec vracel. To Ed se má v komunitě v Sabře lépe. Ti lovci odměn, to budou vykukové první třídy. Jop, v každém režimu se takoví najdou…
Při shledání té trojky jsem si upřímně přál, aby je přišel navštívit čtvrtý: John Smith.
No v reále by to také dojímavé stretnutie asi nebolo po tom ako Jul nechala Franka a prášila s Joem. Zaujímavé že vôbec nespomínajú ohľadne toho stroja Einsteina, Openheimera alebo Fermiho najväčších vedcov tej doby. Podľa mňa sa dej uberá veľmi zaujímavým smerom a každá séria je lepšia ako predchádzajúca. Ak nerátame GoT tak toto je s The Expanse najlepší seriál dekády. Škoda že ukončili Colony.
Dobrý díl, Kido potrestal zrádce pěkně pomalu, to sezeni s psychyatrem už je nuda, setkaní Juliany a starych přatel bylo dobre, Nicole a Thelma si dale uživaji, Childan se vracet neměl, a Tagomi s Kidem se zase po delší době nehadali.
Při shledání té trojky mi i slza ukápla.
Dojímavé stretnutia po dlhom čase odlúčenia