S04E03: The Box
Wyattovi rebelové se ve spolupráci s BCR chystají zaútočit na vlivné Japonce během Childanovy aukce. Helen se vrací do Říše, aby ochránila své dcery. Kidovy problémy se synem se stupňují. A Smith posílá do alternativního světa zabijáka, který má odstranit Julianu.
Scénář: Kalen Egan
Režie: John Fawcett
Foto: Amazon Studios
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Joel de la Fuente
21.4.1969 | 21.4.2024 -
Luke Kleintank
18.5.1990 | 18.5.2024 -
Wolf Muser
23.5.1950 | 23.5.2024 -
Alexa Davalos
28.5.1982 | 28.5.2024 -
DJ Qualls
10.6.1978 | 10.6.2024
Tak vidím, že jsme tu klub vyvolených, kteří seriál znají. :-D
Dobry dil, musim řict že se mi zamlouvalo že Juliana nakonec pokročila a řekla Smithovi častečnou pravdu a jsem zvědav jestli se Smith dozvi že mu zabili dvojnika, a Kido byl taky dobrej, jak odhalil připravu a na Childana jsem zvědav jak se mu to povede uhrat.
Porad me to bavi :)
To je dost masakr, skoro u toho nedejcham. Hádam že ten konec znamená že náš naziSmith se může přesunout do USA když už tam nepřekáží jeho kopie. :-)
Vynikající. Líbila se mi scéna inspektora Kida s jeho synem a ten konec!! Bohužel taky neznám nikoho ve svém okolí, kdo seriál sleduje. Amazon měl seriál víc propagovat.
Ahoj všichni, zase suprovej díl. Zase jsem měl husí kůži. Na konci jsem zalapal po dechu. Moc děkuji za další díl. Až bude po všem, tak to taky vezmu celý znova. Škoda, že nemám a neznám ve svém okolí nikoho s kým bych se o tom mohl bavit. Manželka to odmítá nikdo v mém okolí tento seriál nezná, přitom je THE BEST.
Hergot fagot, to je jízda! Hned jak tohle skončí, vezmu to asi od začátku, všechno na jeden zátah, tenhle seroš je prostě další kultovka!
No krucinál.
no to mě pose*
Ty vado to byl díl! Ještě teď se třesu. Ten konec! Já jsem jako na trní. Fíha. Pět hvězdiček je málo.