S04E07: No Masters But Ourselves
BCR chystá masivní útok po celých Japonských pacifických státech. Při nadcházejících událostech sehraje zásadní roli inspektor Kido. Helen vystoupí v říšské televizi, aby očistila své jméno a podpořila manžela. Juliana s Wyattem zatím v New Yorku plánují, jak se dostat ke Smithovi.
Scénář: Wesley Strick
Režie: Richard Heus
Foto: Amazon Studios
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Joel de la Fuente
21.4.1969 | 21.4.2024 -
Luke Kleintank
18.5.1990 | 18.5.2024 -
Wolf Muser
23.5.1950 | 23.5.2024 -
Alexa Davalos
28.5.1982 | 28.5.2024 -
DJ Qualls
10.6.1978 | 10.6.2024
To je taková radost sledovat něco tak mimořádného.
Dobry díl, musim řict že jsem nečekal že se to takhle zvrtne a že BCR uspěje, ale Kiduv rozhovor s Childanem byl fakt dobry a Helen v televizi fakt neměla chybu, a na Smithe jsem zvědav co bude dělat.
Konecne se dejou veci…
Kido, Childan, opět, a obrovské překvapení, císař nařizuje okamžité stažení Japonců z Pacifických států. Jednomu odboji to tedy náramně vyšlo, uvidíme, co ten druhý na východním pobřeží?! Juliana a Wyatt už na tom pracují. Mezitím, Helen si opět oblékla face poslušné nacistické manželky, to muselo být těžké, nářez!
Závěrečná řada překonává má obrovská očekávání.
Vývoj příběhu se krásně uzavírá, ale stejně mám pocit, že ještě pár pořádných pecek nás čeká. Kido je úžasná postava a jsem ráda, že dostal tolik prostoru.