Fotografie a plakáty ke čtvrté sérii
Amazon dnes vypustil kompletní čtvrtou řadu The Man in the High Castle. K závěrečné sérii jsme se dočkali pořádné porce fotek i pěkných plakátů, které si můžete uvnitř článku prohlédnout.
Foto: Amazon Studios
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Joel de la Fuente
21.4.1969 | 21.4.2024 -
Luke Kleintank
18.5.1990 | 18.5.2024 -
Wolf Muser
23.5.1950 | 23.5.2024 -
Alexa Davalos
28.5.1982 | 28.5.2024 -
DJ Qualls
10.6.1978 | 10.6.2024
Diskuze /10
Já vím, že je to záporňák, ale ten Smith je prostě dokonalej… a ty plakáty (plus nový vzhled webu)? To je prostě pecka. Už se těším, bude maraton :)
Tenhle seriál by si zasloužil více fanoušků:D Doufám, že poslední řada bude stát zato!!
Upozornění: Jakékoli demotivační příspěvky na adresu překladatelů budou bez upozornění mazány.
#7 jose8Smazáno administrátorem, protože autor komentáře je retardovaný debil.
#5 erpe78 #6 KevSpa#4 eesd: Jo! Jo! Jo! :-D
#4 eesd: První rozumný příspěvek od tvé registrace. Konečně.
#3 KevSpa: K cenzuře jste si našli opravdu super období :D
#8 KevSpa #9 erpe78#7 jose8: Inu… ona je cenzura a cenzura. U každého seriálu se najde vždycky aspoň jeden prudič, co chce překladatele otrávit. U maratonů to platí dvojnásob. A jelikož se to bohužel v posledních letech těmto jedincům daří a překladatelé houfně ukončují svou činnost, je prostě potřeba zasáhnout. Nechceme, aby byli demotivaní i ti zbývající. Ostatně tady jsme rádi, že máme na maraton aspoň dva překladatele. Takže je to taková ochranná cenzura, abychom uchránili zbývající nadšence před negativními vlivy. :D
#7 jose8: Když se sejde skupina lidí, kteří si spolu rádi pokecaj na společný téma a dva z nich pro ně navíc ještě dělaj něco, co všichni chtějí, zadarmo a ve volným čase a do té skupiny najednou přijde někdo, kdo jde zrovna kolem, začne jim do toho kecat jen aby je prudil a ty dva dobrovolníky začne kritizovat a snižovat jejich práci…tak se stane to, že toho kolemjdoucího požádají, aby to nedělal a odešel…a když to ani poněkolikáté nezabere, tak ten kolemjdoucí dostane po tlamě… ;-) No a v diskuzi na netu je to stejný, to není cenzura, to jen jeden vůl nepochopil, kde končí svoboda slova ;-)
#10 RiniX#9 erpe78: By to chtělo nějakou tu „cenzuru“ i u GoT, když se zde lidé ohání pozitivní komunitou. Přes léto ty příspěvky byly jako mexická telenovela.