Novinky
-
Shrnutí první série: Den veteránů, antikvariát a židovská rodinka
V dalším díle našeho shrnutí se zaměříme na pátou, šestou a sedmou epizodu první řady, ve kterých byla odkryta mnohá tajemství a odstartovaly nové příběhy.
-
Shrnutí první série: Nejvyšší představitelé NSDAP v alternativním světě
V tomto speciálním shrnutí se zaměříme na největší elity Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei a podíváme se, kam to po válce dopracovaly.
-
Shrnutí první série: Akihito, Maršál a odboj v Neutrální zóně
Ve druhé části našeho shrnutí se zaměříme na události třetí a čtvrté epizody první řady, představíme si důležité postavy a také okamžiky, které řádně zamíchaly dějem celého seriálu.
-
Shrnutí první série: Politika, zakázané filmy a falešní agenti
Druhá řada seriálu The Man in the High Castle je za dveřmi, proto jsme si pro vás připravili sérii článků, v nichž shrneme dění první řady. Dnes se zaměříme na úvodní dvě epizody.
-
The Man in the High Castle získal Emmy za kameru a úvodní znělku
Týden před hlavním udílením byly rozdány první ceny Emmy v uměleckých a technických kategoriích. A The Man in the High Castle zabodoval hned dvakrát.
-
Druhé řady se dočkáme v prosinci
Amazon konečně oznámil datum premiéry fanoušky napjatě očekávané druhé série The Man in the High Castle. Všech deset dílů bude vypuštěno 16. prosince. Také už se těšíte na takový pěkný vánoční dárek?
-
Tate Donovan dalším nováčkem druhé série
Herecký ansámbl druhé řady The Man in the High Castle se rozrůstá o dalšího člena. V nadcházející sezóně uvidíme i Tatea Donovana známého například ze seriálů 24: Live Another Day a Damages.
-
Výherci soutěže o knihy Muž z vysokého zámku
Před čtrnácti dny jsme spolu s nakladatelstvím Argo vyhlásili soutěž o tři knihy Muž z vysokého zámku, podle které byl seriál natočen. Pojďme se podívat na správné odpovědi a jména tří výherců.
-
The Man in the High Castle získal čtyři nominace na Emmy
Úspěšná loňská novinka od Amazonu se dočkala čtyř nominací na televizní ceny Emmy ve vedlejších kategoriích. Ve kterých konkrétně a s jakými seriály půjde v září do souboje, se dozvíte v článku.
-
Soutěž o tři knihy Muž z vysokého zámku
Spolu s nakladatelstvím Argo jsme si pro vás připravili soutěž o tři výtisky nově vydaného románu Philipa K. Dicka Muž z vysokého zámku. Zkuste své štěstí v naší soutěži.
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Joel de la Fuente
21.4.1969 | 21.4.2024 -
Luke Kleintank
18.5.1990 | 18.5.2024 -
Wolf Muser
23.5.1950 | 23.5.2024 -
Alexa Davalos
28.5.1982 | 28.5.2024 -
DJ Qualls
10.6.1978 | 10.6.2024