Novinky
-
Ve druhé řadě se objeví dva noví herci
Callum Keith Rennie a Sebastian Roché jsou dalšími hereckými posilami připravované druhé série The Man in the High Castle. V jakých rolích je uvidíme, to se dozvíte v článku.
-
Frank Spotnitz končí jako tvůrce seriálu
Pořádnou ránu dostala produkce druhé řady The Man In The High Castle, kterou už nepovede hlavní tvůrce Frank Spotnitz. U seriálu nicméně zůstává jako jeden z výkonných producentů.
-
Argo letos vydá Muže z vysokého zámku v reedici
Román Philipa K. Dicka vyšel v Čechách v několika vydáních, naposledy v roce 2007 s obálkou zapadající do celé Dickovy vydané série. Kniha je bohužel již beznadějně vyprodaná, ale nemusíte být smutní, Argo chystá na trh nové vydání.
-
Bella Heathcote první hereckou posilou druhé řady
Po dlouhé době se konečně objevuje první zpráva týkající se druhé série The Man in the High Castle. Stávající herecký ansámbl doplní australská herečka Bella Heathcote.
-
The Man in the High Castle láme na Amazonu rekordy sledovanosti
Seriál The Man in the High Castle se stal nejsledovanějším seriálem na Amazon Prime. Až do jeho listopadové premiéry byl rekordmanem na streamovací službě Amazonu seriál Bosch, to se však velmi brzy změnilo.
-
-
The Man in the High Castle se dočká druhé série
Po kladném přijetí od fanoušků asi není překvapením, že se Amazon rozhodl svůj hit podle knihy Philipa K. Dicka obnovit pro další sezónu. Producenti Frank Spotnitz a Ridley Scott si mohou mnout ruce a my se můžeme těšit na dalších deset dílů strhujícího dramatu z alternativní historie.
-
Rufus Sewell je nominovaný na cenu kritiků
Seriál The Man in the High Castle může poprvé zabodovat při udílení prestižních cen. Rufus Sewell byl kritiky nominován za nejlepší herecký výkon v roli Obergruppenführera Johna Smithe.
-
České titulky k The Man in the High Castle
Celou desetidílnou seriálovou novinku nyní můžete zhlédnout s českými titulky, které pro vás přeložil SheppOne. Určitě se k nám ale nezapomeňte vrátit, připravujeme pro vás řadu článků, videí a samozřejmě i profily postav. Prozatím můžete navštívit naši diskuzi a ohodnotit epizody i celý seriál.
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Joel de la Fuente
21.4.1969 | 21.4.2024 -
Luke Kleintank
18.5.1990 | 18.5.2024 -
Wolf Muser
23.5.1950 | 23.5.2024 -
Alexa Davalos
28.5.1982 | 28.5.2024 -
DJ Qualls
10.6.1978 | 10.6.2024
