The Man in the High Castle
První řada
Juliana Crane se po smrti své sestry připlete do cesty odboji a rozpoutá sled událostí, do kterých se zaplete i její přítel Frank, kterému to ale není po chuti. Juliana se s filmem, jež zobrazuje události poté, co válku vyhráli Spojenci a ne Němci a Japonci, vydá ze San Francisca do Neutrální zóny, která odděluje Spojené státy napříč. Tam potká Joea Blakea z New Yorku, dvojitého agenta nacistů, který má dle rozkazů Obergruppenführera Johna Smithe získat tento film. Mise, která se zdála jednoduchá, se nakonec zašmodrchá a vyvrcholí honem po Julianě, filmových koutoučích a snaze o rozpoutání války mezi oběma mocnostmi.
Trailer k první sérii
Druhá řada
Juliana se snaží utéci z Pacifických států a nalézt azyl ve Velké nacistické říši, zatímco její přítel Frank se stále více zaplétá s odbojem, který by rád ublížil Japoncům a využil nenadálé situace v Říši. Válka mezi oběma mocnostmi je na dosah a ničemu nepomáhá ani náhlé zmizení ministra Tagomiho, kterého jeho „cesta“ překvapí tak, že by se nejraději nevracel. Joe Blake se mezitím podívá do centra Říše, v Berlíně zjišťuje, že není sirotek, jak se domníval.
Trailer ke druhé sérii
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Joel de la Fuente
21.4.1969 | 21.4.2024 -
Luke Kleintank
18.5.1990 | 18.5.2024 -
Wolf Muser
23.5.1950 | 23.5.2024 -
Alexa Davalos
28.5.1982 | 28.5.2024 -
DJ Qualls
10.6.1978 | 10.6.2024
Toto je proste super serial. :)
Musím říct, že druhá série nám to opravdu nakopla výborným směrem. Alternativní realita? Jsem opravdu zvědav jak se vyvrbí, ale nechci tu nějak spoilerovat. Každý musí sám poznat či se líbí či ne:D Ale jedno si pro sebe nenechám. Poslední epizoda, když to Obergruppenführer John Smith přijede naprosto rozházet do Berlína skvělý skoro jsem nedýchal. Otázka jen je copak bude s Josefem?
Prvá séria bola v niektorých častiach dosť nudná, ale celkovo sa to dá pochopiť, pri seriály ktorého cieľom je vytvoriť charaktery z ktorých motívmi je možné sa stotožniť a pochopiť prečo jednajú tak či onak v ich situácii. Druhá séria bola oproti prvej omnoho pružnejšia zrejme jej pomohlo to že sa dej odohrával na viacerých miestach naraz a tak nebolo veľa nudných momentov. Za posledné 3 diely si druhá sezóna zaslúži po komunisticku 110%.
Skvely serial s dobrym napadem :)
Čekala jsem hodně, dostala jsem hodně. Tohle je zkrátka dílo, které mému vkusu sedlo tak dokonale, že víc to ani nejde. Co se týká konce první série, k tomu lze jen říct, že to není nic pro diváky, kteří postrádají představivost. Ale jejich škoda. Druhá řada je ještě o chlup lepší než ta první. Rozhodně o poznání svižnější, což jistě ocení reptalové, kteří si stěžovali na rozvláčné tempo. Na druhou stranu si nejsem úplně jistá, jak cesty do alternativní reality, které naťuklo finále první série, stráví lidé bez fantazie, kteří s tím měli vážný problém. Ale tak pro takové ten seriál stejně není. Druhá řada je hodně mrazivá a vzhledem k aktuální politické situaci (nejen) ve Spojených státech až děsivě aktuální.
Pro mě po 3 dílech nechutně zdlouhavé :( Přitom prostředí apod. je výborné…
Pro mě bohužel docela dost zklamání…alternativní svět skvělý, ale postavy nezajímavé (až na Obergruppenführera, kterej měl být největší panchart mi byli všichni ukradený) a děj skoro nulový (vystačil by na 2 epizody) – takhle je to strašně utahané, bohužel jsem se u toho hodně nudil…druhé sérii šanci nedám…
Bylo těžké říci, co od seriálu čekat – alternativní historie není tak častým tématem a propojení se skutečností se mi zdálo riskantní. Byl jsem ale příjemně překvapen, ale nechávám v hodnocení rezervu, protože podle mého názoru musí každý seriál projít alespoň dvěma sériemi, než najde ten svůj pravý styl a přístup. A proto myslím, že MITHC (já vám, blbá zkratka :D ) na to nejlepší teprve čeká a má potenciál se vyšvihnout na špičku sledovanosti, kde se pohybuje TWD nebo GoT :)
Výborná série, těším se na pokračování. Doufám, že tam se tvůrci víc zaměří na, podle mě, zatím ne úplně využitý potenciál ukázky kulturně sociálních změn v této realitě.
Čekal jsem na podobný seriál hodně dlouho a dočkal jsem se. Očekával jsem mnohé a to jsem také dostal. myslím, že všechno bylo vynikající, ale co mě nejvíc překvapilo, byla kamera, ta byla dechberoucí. Za mě 90%