The Man in the High Castle
První řada
Juliana Crane se po smrti své sestry připlete do cesty odboji a rozpoutá sled událostí, do kterých se zaplete i její přítel Frank, kterému to ale není po chuti. Juliana se s filmem, jež zobrazuje události poté, co válku vyhráli Spojenci a ne Němci a Japonci, vydá ze San Francisca do Neutrální zóny, která odděluje Spojené státy napříč. Tam potká Joea Blakea z New Yorku, dvojitého agenta nacistů, který má dle rozkazů Obergruppenführera Johna Smithe získat tento film. Mise, která se zdála jednoduchá, se nakonec zašmodrchá a vyvrcholí honem po Julianě, filmových koutoučích a snaze o rozpoutání války mezi oběma mocnostmi.
Trailer k první sérii
Druhá řada
Juliana se snaží utéci z Pacifických států a nalézt azyl ve Velké nacistické říši, zatímco její přítel Frank se stále více zaplétá s odbojem, který by rád ublížil Japoncům a využil nenadálé situace v Říši. Válka mezi oběma mocnostmi je na dosah a ničemu nepomáhá ani náhlé zmizení ministra Tagomiho, kterého jeho „cesta“ překvapí tak, že by se nejraději nevracel. Joe Blake se mezitím podívá do centra Říše, v Berlíně zjišťuje, že není sirotek, jak se domníval.
Trailer ke druhé sérii
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Joel de la Fuente
21.4.1969 | 21.4.2024 -
Luke Kleintank
18.5.1990 | 18.5.2024 -
Wolf Muser
23.5.1950 | 23.5.2024 -
Alexa Davalos
28.5.1982 | 28.5.2024 -
DJ Qualls
10.6.1978 | 10.6.2024
Co k tomu říct. Dokonalost! Tohle je seriál, který prostě musíte vidět. Dostala jsem víc, než jsem čekala a to byla má očekávání hodně vysoká. Žádná vata, skvěle vyprofilované postavy, bezva hudba a boží znělka. Už aby byla druhá řada. Jo a ten konec… Ano, ano, ano!!!
Těšil jsem se, očekával mnohé, ale dostal pouze blábol :-( Po šesti dílech vzdávám, za snahu ale 40%
Podobné téma jsem v seriálové i filmové tvorbě vyhlížel několik let. Trestuhodně přehlížená příležitost, které se chytil až Amazon. Prostředí, hutná atmosféra, herci, úvodní znělka. Na maximum to nebylo, ale rozhodně to neudělalo ostudu.
Prostředí, kostýmy a celkově atmosféra je opravdu povedená. Děj někdy trochu pokulhává, ale i tak je to parádní seriál. Konec nic nezkazil, naopak vznesl zásadní otázku do druhé řady. Za mě určitě 90%.
váhala jsem mezi 60% a 80%, ale po zhlédnutí finálové epizody bylo mé rozhodování ulehčeno.. o.O
Někde uprostřed série mi to přišlo mistami nudné, lecos mohli vynechat (třeba ty osobní tragédie) aby to lépe odsejpalo. 85%
Skvělej seriál. Je škoda, že na podobný téma není víc filmů nebo seriálů. Konec byl super.
Asi nejhorší konec, který jsem kdy viděl.
Musím říct že super, ten konec se mi líbil. Úplně mě rozhodil a nevím co to jako bylo :)
Super téma, fajn konec, druhá řada bude určitě ještě lepší ;-)