The Middle (Průměrňákovi) Titulky - Sezóna 1

Titulky - Sezóna 1




Sezóna 1

30.9.2009 S01E01: Pilot

S01E01: Pilot

cz sk
7.10.2009 S01E02: The Cheerleader

S01E02: The Cheerleader

cz sk
14.10.2009 S01E03: The Floating Anniversary

S01E03: The Floating Anniversary

cz sk
21.10.2009 S01E04: The Trip

S01E04: The Trip

cz sk
28.10.2009 S01E05: The Block Party

S01E05: The Block Party

cz sk
4.11.2009 S01E06: The Front Door

S01E06: The Front Door

cz sk
18.11.2009 S01E07: The Scratch

S01E07: The Scratch

cz sk
25.11.2009 S01E08: Thanksgiving

S01E08: Thanksgiving

cz sk
2.12.2009 S01E09: Siblings

S01E09: Siblings

cz sk
9.12.2009 S01E10: Christmas

S01E10: Christmas

cz sk
6.1.2010 S01E11: The Jeans

S01E11: The Jeans

cz sk
6.1.2010 S01E12: The Neighbour

S01E12: The Neighbour

cz sk
13.1.2010 S01E13: The Interview

S01E13: The Interview

cz sk
3.2.2010 S01E14: The Yelling

S01E14: The Yelling

cz sk
10.2.2010 S01E15: Valentine's Day

S01E15: Valentine's Day

cz sk
3.3.2010 S01E16: The Bee

S01E16: The Bee

cz sk
10.3.2010 S01E17: The Break Up

S01E17: The Break Up

cz sk
24.3.2010 S01E18: The Fun House

S01E18: The Fun House

cz sk
31.3.2010 S01E19: The Final Four

S01E19: The Final Four

cz sk
14.4.2010 S01E20: TV or Not TV

S01E20: TV or Not TV

cz sk
28.4.2010 S01E21: Worry Duty

S01E21: Worry Duty

cz sk
5.5.2010 S01E22: Mother's Day

S01E22: Mother's Day

cz sk
12.5.2010 S01E23: Signals

S01E23: Signals

cz sk
19.5.2010 S01E24: Average Rules

S01E24: Average Rules

cz sk

Kde si seriál pustit online?

HBO GO ve své videotéce nabízí všechny dosavadní díly s českými titulky nebo s českým dabingem.

Nepřehlédněte

Jakub Nemčok: Jak vzniká dabing pro Průměrňáky

Jakub Nemčok: Jak vzniká dabing pro Průměrňáky

Průměrňáci patří k seriálům, u kterých musíte slyšet velmi povedené české znění. Do zákulisí jsme se vydali s dabérem Jakubem Nemčokem, který nám popsal, jak vypadá takový běžný den ve studiu. Zároveň se můžete těšit na devátou sérii, která je z poloviny hotová.

Reklama

Trailer k poslední řadě

Thumbnail Play icon

Reklama

Nejlepší postavy

Plakáty

Plakáty

Narozeniny

Hlídejte si nás