Legendární román Alexandra Dumase se dočká svého dalšího převedení do televizního formátu. V deseti epizodách seriálu BBC zasazeného do 17. století znovu ožijí D'Artagnan (Luke Pasqualino – The Borgias), Athos (Tom Burke – The Hour), Aramis (Santiago Cabrera – Heroes, Dexter) a Portos (Howard Charles). V roli kardinála Richelieu uvidíme Petera Capaldiho (Doctor Who), Comte de Rocheforta si zahrál Marc Warren (Jonathan Strange & Mr Norrell) a v roli Milady de Winter se objeví Maimie McCoy (Personal Affairs). Seriál vzniká pod taktovkou Adriana Hodgese (Survivors, Primeval), Simona Allena a Simona Ashforda (EastEnders, Robin Hood).
Z důvodu těhotenství Maimie McCoy (Milady de Winter) musely být ještě před začátkem natáčení některé linky třetí série upraveny. Jak to ale mělo být s Milady původně? A je možné, že jsme o ní neslyšeli naposledy?
Simon Allen, jeden ze showrunnerů třetí série, pro server DigitalSpy blíže přiblížil, jaké byly původní plány s dějovou linkou Milady de Winter. Po té, co bylo odhaleno těhotenství její představitelky Maimie McCoy, musely být některé věci změněny. Byť Mušketýři přinesly vzrušující a romantickou finální epizodu a odešli tak ve velkém stylu, mohlo to být se vším vlastně velmi jinak.
Takto jsme se s Milady loučili na konci 2. série, když se chystala odjet do Anglie. Foto: BBC
Milady měla být ve třetí sérii opět hlavní postavou, tak jako tomu bylo již v předešlých dvou. Plány se však změnily s otěhotněním Maimie, která se nakonec zúčastnila pouze pěti natáčecích dní na samotném konci. (pozn. red. – Epizody nebyly vždy natáčeny v časové posloupnosti. Poslední desátá epizoda byla natáčena spolu s osmou, což právě odpovídá epizodám, v nichž se Milady objevuje.) Pokud by byl čas a byla by k dispozici Maimie, tak příběh by byl odlišný.
„Bylo by tam mnohem více Milady a Athose (Tom Burke), to by bylo nevyhnutelné – ale udělali jsme to nejlepší, co jsme mohli, abychom uctili jak Maimie, tak její postavu a to v čase, který jsme na to měli.“
Scény mezi Athosem a Milady vždy stály za to a byly plné emocí. Foto: BBC
Původně měla být Milady poměrně zásadní pro třetí sérii. V rámci první epizody jsme se s ní měli setkat zpátky v Paříži jako s bohatou a se „vším, co kdy chtěla“. Měla by dům a v něm sluhy. Ve městě však mělo dojít k vypuknutí revoluce, do které by byla vtažena. Byla by lidmi vnímána jako symbol toho všeho, co bylo se světem špatně. Proto měli zaútočit na její dům, zatímco ona by jim říkala, „Jsem jedna z vás!“ – ale oni by jí samozřejmě nevěřili.
Pozn. red. – Stojí možná za zmínku a připomenutí, že něco podobného o původním osudu Milady bylo naťuknoto i v rozhovoru, který byl veden nejenom s Allenem ale i s druhým shorunnerem Simonem J. Ashfordem. V něm zaznělo, že Milady nejprve měla mít vše, po čem snila, aby o to vzápětí přišla.
Milady vždycky toužila být bohatá, a to klidně i jako milenka krále. Foto: BBC
Prvních pár epizod už mělo napsané scénáře, když vyšlo najevo, že se Maimie nebude moci zúčastnit velké části natáčení.
„Je natolik ikonická, že nás ani nenapadlo, že bychom, jsme se ji neměli snažit dostat zpátky,“ řekl Allen. „Všechno bylo jen o tom, jak ji dostat zpátky – zvlášť když jsme měli jen pět dní, tak co s tím uděláme?“
Maimie během natáčení třetí série. Foto: BBC
Nakonec poslední série přivedla Milady zpět do Paříže a nakonec i zpět do její života profesionální vražedkyně, když se dozvěděla, že její dávná láska Athos se zamiloval do Sylvie (Thalissa Teixiera).
„Vidí, jak moc se stará o tuto (jinou) ženu a ví, že ho ztratila,“ vysvětluje Allen.
Milady uvědomující si, že Athose definitivně ztratila. Foto: BBC
I proto tak na konci desáté epizody v podstatě říká: „Pokud budu zabijákem, tak budu tím nejlepším zabijákem, jakým můžu být. Jsem Milady de Winter!“
„Myslím, že to bylo úplně jak vystřižené z finální scény filmu Casino Royal – „Bond, James Bond“ – Maimie to naprosto milovala, když to četla.“
„Jsem Milady de Winter…“. Foto: BBC
Nebylo to o tom, že by se Maimie vrátit nechtěla, ale zároveň se nechtěla vrátit stylem, že by se zúčastnila jen pár dní natáčení a byla by podružnou postavou. Allen zdůraznil, že všichni udělali to nejlepší, co mohli s takto limitovaným časem, aby uctili postavu Milady a dali fanouškům alespoň něco, co si mohli užít.
Maimie jako Milady při jedné ze svých scén v třetí sérii. Foto: BBC
A kamže zavede Milady její nový život po událostech z poslední epizody? Allen má takové sny – ale pouze sny – ohledně spin-offu…
„Tyto Milady Missions jsou o jejím cestování po Evropě, během kterých se zbavuje problematických osob, které stojí proti zájmům Francie. Chtěl bych to sledovat, opravdu chtěl. Myslím, že by to bylo naprosto úžasné.“
Královna úkoluje Milady. Kam ji její nová pozice zavane? Foto: BBC
Nevíme, zda se třeba někdy dočkáme odpovědi i na to, jak to třeba v myšlenkách autorů mělo být původně s koncem Miladina příběhu a v té souvislosti třeba i s koncem toho Athosova. Je klidně možné, že měl být vlastně obdobný a jen ta cesta k němu odlišná. Stejně tak je možné, že měl být zcela jiný. Stejně tak je třeba i otázkou, co by mohlo pro děj znamenat propletení cesty Milady s cestami „našich“ záporáků ze třetí série. Protože byť Milady na konci druhé série značně pomohla mušketýrům a chtěla skoncovat s některými aspekty jejího života, tak pořád je to Milady de Winter. V každém případě se třeba jednoho dne sny Simona Allena stanou skutečností a my se s tak s touto až ikonickou vražedkyní, schopnou téměř všeho, opět setkáme.
Na závěr jedna „vzpomínková“, aneb Milady v dobách první série. Foto: BBC
Chtěli byste bývali ve třetí sérii odlišný příběh pro Milady a potažmo i Athose? Ocenili byste další setkání s Milady de Winter v jejím vlastním spin-offu?
Seriál The Musketeers se sice s námi po třech sezónách definitivně rozloučil, my se však ještě loučit nehodláme. I po konci pro vás připravujeme spoustu zajímavých článků, o které byste jakožto věrní fanoušci rozhodně neměli přijít!
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Řím roku 1492, centrum křesťanského světa, sídlo papeže. Papež měl moc korunovat krále a mohl je také koruny zbavit,… více
Ross Poldark zažívá nejtragičtější chvíle svého života. Po těžké ztrátě v rodině a zmařených nadějích na úspěch svého… více
Seriál vás zavede do Anglie, která se nachází v období války růží, děj začíná v roce 1464, kdy dvě větve jednoho rodu,… více
Historický seriál o vládě krále Jindřicha VIII., vládci Británie první poloviny 16. století a několikanásobného vdovce,… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /6
Škoda, doufala jsem, že nakonec budou spolu.
#2 Kimberlly#1 Liss93: Aj ja. Aj ja.
Jelikož by jí Athos nikdy nemohl 100% věřit, tak myslím, že je dobře, jak to nakonec dopadlo :) Ač nejsem fanouškem Sylvie, Athos si kvůli Milady protrpěl až dost a se Sylvie bude jeho budoucnost růžová!
pro mě nejhezčí s ženských rolí!! zamiloval jsem se na první pohled :-D
Mezi ní a Athosem bylo tolik napětí a chemie … to mi u Sylvie hodně chybělo.
Doufala jsem, že Athos bude s Milady. Sylvie mi tam nesedí.