The Newsroom - strana 2

Poslední 3 epizody

15.12. | 3:00 The Newsroom S03E06: What Kind Of Day Has It Been

S03E06: What Kind Of Day Has It Been

en cz sk
8.12. | 3:00 The Newsroom S03E05: Oh Shenandoah

S03E05: Oh Shenandoah

en cz sk
1.12. | 3:00 The Newsroom S03E04: Contempt

S03E04: Contempt

en cz sk

Poslední novinky

  • Titulky k epizodě 3x04 jsou hotové!

    Titulky k epizodě Contempt jsou tady! O překlad se postarala trojice @makishek, @Historic a @TheDarkKnight, o korekce a časování pak GreaterFool. Opět vám děkujeme za vaši trpělivost a také přejeme příjemnou zábavu. A po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    9 0
    6.12.2014 | 13:48makishekDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě 3x03 jsou hotové!

    Stahujeme skluz, titulky k epizodě Main Justice jsou konečně tady! O překlad se postaral posílený tým ve složení @makishek, @Historic a @TheDarkKnight, korekce a časování obstaral GreaterFool. Děkujeme za vaši trpělivost a přejeme příjemnou zábavu! Po zhlédnutí tradičně nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    9 0
    2.12.2014 | 13:51makishekDiskuze (0)
  • Promo k epizodě 3x04 Contempt

    Podívejte se na promo video k dnešní epizodě Contempt. Titulky už jsou ve výrobě.

    0 0
    1.12.2014 | 22:39makishekDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě 3x02 jsou hotové!

    Po dlouhém čekání je to konečně tady. Titulky ke druhému dílu 3. řady Run jsou hotové, tentokrát se o ně postarali @makishek & GreaterFool. Děkujeme za trpělivost a přejeme příjemnou zábavu! Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    PS: Na palubě máme dvě překladatelské posily, @Historic & @TheDarkKnight, tak to snad bude rychleji odsýpat. Titulky ke třetí epizodě Main Justice už jsou ve výrobě.

    11 0
    28.11.2014 | 5:54makishekDiskuze (0)
  • Promo k epizodě 3x03 Main Justice

    Podívejte se na promo video k dnešní epizodě Main Justice.

    A určitě jste si už všimli nového designu našeho webu, který má na svědomí @Hurley. Děkujeme :)

    3 0
    24.11.2014 | 8:36makishekDiskuze (0)
  • Promo ke 3. sérii

    Zkraťte si čekání na titulky dalším promo videem, které HBO vydalo k finálové sezóně, tentokrát i s komentáři kritiků.

    1 0
    20.11.2014 | 10:21makishekDiskuze (0)
  • Shrnutí 1. epizody

    Aaron Sorkin shrnuje to nejdůležitější z premiérového dílu finálové sezóny, především to, jak se Willův tým snaží po poprasku okolo operace Genoa (z 2. sezóny) tentokrát nic nezvorat. Také komentuje neuvěřitelnou proměnu Maggie Jordan.

    1 0
    18.11.2014 | 10:33makishekDiskuze (0)
  • Promo k epizodě 3x02 Run

    Podívejte se na promo video ke druhému dílu finálové řady s názvem Run, ve kterém se mj. vrací Rebecca, aby opět zachránila ACN, zatímco Charlie a Leona bojují za budoucnost firmy.

    2 0
    16.11.2014 | 15:24makishekDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě 3x01 jsou hotové!

    Titulky k prvnímu dílu 3. řady Boston jsou hotové, postarala se o ně trojice @makishek & @viqorian & GreaterFool. Přejeme příjemnou zábavu! Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    4 0
    15.11.2014 | 22:02makishekDiskuze (5)
  • Fotky z premiéry 3. řady

    Na premiéře 3. sezóny, která byla tradičně promítána pro DGA (Directors Guild of America), se v Kalifornii po červeném koberci prošli herci a tvůrci seriálu. V galerii si můžete prohlédnout, jak jim to slušelo. Premiéra 3. řady je už opravdu za dveřmi, v pondělí se konečně dočkáme, těšíte se?

    1 0
    5.11.2014 | 23:07makishekDiskuze (2)

The Newsroom
94/100 - 50×

The Newsroom

Inteligentní, aktuální a vtipný The Newsroom přibližuje zákulisí fiktivní zpravodajské televizní stanice. Soustřeďuje se na moderátora Willa McAvoye (Jeff Daniels), výkonnou producentku MacKenzie, kterou s Willem pojí společná minulost, a celý tým redakce neustále se honící za novou informací a jejím ověřením, aby mohli být na zpravodajství, které dělají, právem hrdí.

USA | 2012 | Ukončeno
vysílání
3 sezóny | HBO | 60 minut
hrají
David Harbour (Elliot Hirsch), Grace Gummer (Hallie Shea), Olivia Munn (Sloan Sabbith),

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Newsroom a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Nepřehlédněte

Co teď sledovat?

Co teď sledovat?

Pokud si po skončení The Newsroom zoufáte, na jaký seriál (podobného ražení) se teď dívat, mrkněte se do článku, obsahuje přes tucet tipů.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás