Inteligentní, aktuální a vtipný The Newsroom přibližuje zákulisí fiktivní zpravodajské televizní stanice. Soustřeďuje se na moderátora Willa McAvoye (Jeff Daniels), výkonnou producentku MacKenzie, kterou s Willem pojí společná minulost, a celý tým redakce neustále se honící za novou informací a jejím ověřením, aby mohli být na zpravodajství, které dělají, právem hrdí.
Poslední řada Sorkinova seriálu získala jen jednu nominaci a to za herecký výkon Jeffa Danielse v hlavní roli, který má šanci získat Emmy za The Newsroom už podruhé.
Na květen příštího roku je naplánována premiéra dalšího dílu superhrdinské série X-Men s podtitulem Apocalypse. Do bohatého hereckého ansámblu se nyní připojí i představitelka Sloan Sabbith. Koho si Olivia Munn zahraje?
Olivia Munn, představitelka Sloan Sabbith, dostala za ztvárnění této role ocenění Gracie Award. Podrobnosti uvnitř článku.
Pokud si po skončení The Newsroom zoufáte, na jaký seriál (podobného ražení) se teď dívat, mrkněte se do článku, obsahuje přes tucet tipů.
Titulky k poslední epizodě What Kind Of Day Has It Been jsou tady! O překlad se postarali @Historic, @„TheDarkKnight“, @makishek a @Umpalumpa3, o korekce a časování opět GreaterFool. Děkujeme za vaši trpělivost a naposledy přejeme příjemnou zábavu při sledování The Newsroom. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Titulky k předposlední epizodě Oh Shenandoah jsou tady! O překlad se postarali @Historic, @„TheDarkKnight“ a @makishek, o korekce a časování opět GreaterFool. Děkujeme za vaši trpělivost a přejeme příjemnou zábavu. A po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Stahujeme skluz, titulky k epizodě Main Justice jsou konečně tady! O překlad se postaral posílený tým ve složení @makishek, @Historic a @„TheDarkKnight“, korekce a časování obstaral GreaterFool. Děkujeme za vaši trpělivost a přejeme příjemnou zábavu! Po zhlédnutí tradičně nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Po dlouhém čekání je to konečně tady. Titulky ke druhému dílu 3. řady Run jsou hotové, tentokrát se o ně postarali @makishek & GreaterFool. Děkujeme za trpělivost a přejeme příjemnou zábavu! Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
PS: Na palubě máme dvě překladatelské posily, @Historic & @„TheDarkKnight“, tak to snad bude rychleji odsýpat. Titulky ke třetí epizodě Main Justice už jsou ve výrobě.
Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Pokud si po skončení The Newsroom zoufáte, na jaký seriál (podobného ražení) se teď dívat, mrkněte se do článku, obsahuje přes tucet tipů.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Sedmidílná minisérie, která vypráví příběh o tom, jak ambiciozní a morálně pochybný muž jménem Roger Ailes vybudoval… více
Šedesátá léta byla ve znamení mnoha změn a revolucí, ale přesto se jedna oblast neměnila. Do této oblasti zapadal… více
Říká se, že když nejde o život, jde o houby. Jedinou výjimkou jsou možná peníze. Myslí si to alespoň boháč Bobby… více
Dan a Casey jsou hlasateli oblíbené televizní sportovní show vysílané večer naživo. Kromě toho jsou dobrými kamarády i… více
Zákulisní drama a špionážní thriller, který se soustřeďuje na žurnalistu (Ben Winshaw), producentku (Romola Garai) a… více
Press sleduje, jak se jednotlivé postavy snaží skloubit práci a osobní život ve světě neustálého globálního… více
Šestidílný miniseriál z produkce BBC sledující vyšetřování smrti mladé ženy, které skupinu žurnalistů zavede až do… více
Inteligentní, aktuální a vtipný The Newsroom přibližuje zákulisí fiktivní zpravodajské televizní stanice. Soustřeďuje… více
Ambiciozní americký politik Francis Underwood už není žádný mladík, jeho kariérní motivace je ale o to silnější a… více
Jen další den v pracovně. Jenže v Oválné pracovně. Tým kolem prezidenta Spojených států amerických musí denně řešit… více
Zákulisí seriálové skečové komedie Studio 60. Seriál už není vtipný a originální jako býval a nepomůže mu ani nervové… více
Vnitřní pohled na životy lidí, kteří pomáhají Americe se každé ráno probudit. Zkoumání jedinečných výzev, kterým čelí… více
Walter Blunt přijel z Velké Británie prorazit na americké kabelové stanici. Ve svém televizním pořadu chce radit… více
Na konci devadesátých let jsou Usáma bin Ládin a jeho al-Káida stále větší hrozbou. FBI a CIA se snaží získat informace… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
