Pomoz nám na trůn
První bitvu jsme vyhráli, teď je před námi závěrečný souboj.
Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.
Titulky k epizodě 3x06 jsou hotové!
Titulky k poslední epizodě What Kind Of Day Has It Been jsou tady! O překlad se postarali @Historic, @TheDarkKnight, @makishek a @Umpalumpa3, o korekce a časování opět GreaterFool. Děkujeme za vaši trpělivost a naposledy přejeme příjemnou zábavu při sledování The Newsroom. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy
Podpořte překladatele
Chcete-li podpořit překladatele The Newsroom a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
Reklama
Nepřehlédněte
Co teď sledovat?
Pokud si po skončení The Newsroom zoufáte, na jaký seriál (podobného ražení) se teď dívat, mrkněte se do článku, obsahuje přes tucet tipů.
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Sam Waterson
15.11.1940 | 15.11.2017 -
Alison Pill
27.11.1985 | 27.11.2017 -
Emily Mortimer
1.12.1971 | 1.12.2017 -
Jane Fonda
21.12.1937 | 21.12.2017 -
Jeff Daniels
19.2.1955 | 19.2.2018
Diskuze /3
To už je poslední epizoda ? :(
#3 makishekDěkuji moc za skvělý překlad skvělého seriálu.
#1 ked: bohužel :'(