Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Dale
Profesionální zabiják, který pracuje s Ellen, jeho partnerem v práci i v lásce.
Dale je profesionální zabiják, který pracuje s Ellen, jejím partnerem v práci i v lásce. Oba najme Gordon Wick, výkonný ředitel záhadné vládní dodavatelské firmy Turn Lake Industries.
Ellen a Dale jsou velmi úspěšní, když spolupracují při nájemných vraždách lidí. Nicméně postupem času začne být Ellen unavená z toho, že je neustále na útěku. Sní o tom, že bude žít ve velkém domě a mít vlastní rodinu; i když věří, že lidi jako oni by neměli být rodiče. Dale prvně je velmi zdráhavý a navíc nemůže mít dítě, ale nakonec se mu její sny začnou líbit.
Na začátku seriálu dostanou Ellen a Dale zakázku, aby zajali agenty Noční akce, Campbellovy. Celý zločin viděla jejich neteř, Rose Larkinová, která přijme pomoc od agenta FBI, Petera Sutherlanda. Oba se snaží zjistit, kdo oba zabijáky najal, což neunikne jeho pozornosti a na oba pošle Ellena s Dalem. Ti jsou ale poprvé neúspěšní a lov se jim stane osudným.
(Foto: Netflix)
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S01E10: Fathers
cz100%
DOKONČENO
Seriál si na českém rozhraní Netflixu můžete pustit jednak s českým dabingem, jednak v originálním změní s českými titulky. Seriál najdete v nabídce Netflixu.
nebyli to špatní zabijáci, ta scéna s miminem mi stačila :)