České titulky k první epizodě čtvrté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Gather Up the Killers. Titulky pro vás přeložili @Moreene a @227petr. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
České titulky k epizodě Gather Up the Killers
18.3.2017 21:27
Jít na The Originals | Jít na Edna
-
Nové tváře čtvrté řady
10.3.2017 8:00 -
Co nás čeká v 1. - 2. díle?
4.3.2017 8:00 -
Známe datum premiéry čtvrté řady
17.11.2016 10:00
#3 Lucyk20: no jestli jsem dobře postřehl ten symbol tak byl podobný symbolu který reprezentuje „uroboros“ který vyjadřuje něco jako nekonečno nebo nesmrtelnost. Nějakým způsobem půjde o děti v NO, každopádně to bude dost pádný důvod proč hodit staré rozkoly záhlavu a spolupracovat.
#1 tominotomino: Přečasy budou, bude je dělat @Ladick
dosť dobrá časť. Na úvod každý seriál potrebuje prvú časť, ktorá stojí za to, a toto sa im fakt podarilo. Celý diel som pozerala s napätím! :) Btw, ten koniec…vie mi niekto vysvetliť, čo to má byť?:D nejako som to nepobrala, asi to bude neskôr vysvetlené, ale čo má malá nejaké čuchiny ?:D
#5 AndrewPdakujem moc za rýchlosť..
Děkuji. Budete se pouštět i do přečasů? Prosil bych o přečas na WEB-DL.
#4 Moreene