Co nás čeká ve 4. - 5. díle?

Hayley se obrací na Marcela kvůli informacím o nové hrozbě. Klaus s Marcelem jsou nečekaně nakaženi a nuceni jít proti sobě. Keelin stojí před dilematem, zda dodržet Hippokratovu přísahu nebo získat vlastní svobodu.

4. Keepers of the House

Datum premiéry: 7.4.2017

Zachránit Hope… V zoufalé snaze zachránit svou dceru se Hayley obrací na Marcela, aby jí pomohl zjistit více informací o tajemné síle, která se začala zaměřovat na děti z New Orleans. Klaus mezitím zůstává mimo s Hope. Elijah se společně se zdráhajícím se Vincentem vydávají na lov, který je uvrhne přímo do cesty nové, překvapivé hrozbě. Freya s Keelin musí dát stranou své neshody, protože se vydávají na cestu, která by mohla navždy změnit poměr moci v New Orleans.

Zajímavosti:

• Tuto epizodu režíroval Joseph Morgan (Klaus).
• V originálu je na začátku anotace „SAVING HOPE“ (zachránit Hope), jedná se o narážku na stejnojmenný seriál Saving Hope, ve kterém Daniel Gillies (Elijah) hraje hlavní roli.

5. I Hear You Knocking

Datum premiéry: 14.4.2017

Černá magie… Poté, co byli označeni temnou magií Prázdnoty, zažívají Klaus s Marcelem příznaky zlovolného strašení, což nutí tyto dva protivníky k násilnému střetu. Mezitím se Hayley s Elijahem vydávají promluvit si s Mary, jelikož Hayley zjistila, že mezi temnou magií a její bývalou smečkou je záhadné pouto. Vyčerpaná Freya riskovala vlastní život, aby vyléčila Klausovu infekci. Keelin, která se cítí provinile, stojí před volbou, zda využít příležitosti a utéct od Mikaelsonů navždy nebo ctít Hippokratovu přísahu a pomoci Freye.