Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Připravte se na upíří pandemii
Očekávaná novinka The Passage se nedávno dočkala pořádného traileru. Osud lidstva je na hraně, avšak nový lék by mohl všechno zachránit. V hlavní roli po boku Saniyya Sidney bude také zářit Mark-Paul Gosselaar. Dáte tomuto upířímu příběhu šanci?
Zdroj: FOX
Překlad seriálu The Passage
Epizoda S01E10: Last Lesson
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @CrashikCZ, @Kubc6a a @twister78
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.
Diskuze /10
Knihy jsem četl (většinu), takže jsem byl dost nadšený, než jsem viděl ten trailer :D
Očividně vypustí celou dějovu hlinku v budoucnosti (přítomnosti), a celá řada tak bude jen půlka knihy… Přičemž ta atmosféra z traileru je hodně vzdálená té, kterou navozovala kniha. A vypadá to spíš na nějakou klasickou ne nijak výjimečnou"agent" show kterých je tady už plno, a ne originální svět který nám představily knihy…
No co, asi se na to podívám, ale očekávání radši skoro žádná :)
Chápu to tak, že potřebují bodnou nějakej virus do děcka, a na celý planetě je jenom jedno dítě? :D nebo wtf co to zas je za serial?
Nie! Táto skvelá trilógia sa nezaslúži byť sprznená seriálom, ktorý už podľa traileru vyzerá byť na poriadnu ******* :(
Tak trochu mě to připomíná The last of us :D
#10 SpinixTak sem nějak nepochytil proč zrovna tohle děcko … Taky sem nějak nepochytil proč by se dobráckej agent snažil zabránit tomu aby za pomoci toho děcka vyléčili chorobu, která likviduje lidstvo. O_o
A taky sem nějak v traileru nepochytil jedinýho upíra … jen tři bledý šeredy s vystouplýma žílama, který navíc vypadali že sou zavřený v nějaký vládní instituci … tak nevim co je na tom upířího. :D
Takže na 80% ne
Škoda, další skvělá knižní předloha sprzněna. Očividně hodně pozměnili děj a to vyznění je úplně jiné. Pro ty, co nečetli knihu, to může být dobrý seriál, dal bych tomu šanci. A zajímalo by mě, co mají filmaři proti malým blonďatým holčičkám? Už to udělali u Všemi dary obdarované…
#9 Moor8nic moc z traileru
Proč, proč, proč, proč, proč?! Proč mi přijde, že je tam úplně vše špatně? Proč si filmaři vyberou jako předlohu TUHLE knihu a přitom naprosto změní vyznění celého odkazu? Proč z tiché, zamyšlené, mystické Amy udělali tuhle přidrzlou, rádoby vtipnou holku? Nebudu komentovat volbu černošské dívky, ale prostě proč? A to nemluvím o tom, že mění i celý děj. Pokud vím (možná si to špatně pamatuji) tak nákaza se rozšířila až po experimentech v bunkru. V bunkru rozhodně nehledali lék na pandemii. A proč je jeden z trestanců žena? Jediné, co se mi na traileru líbilo bylo obsazení Wolgasta a Cartera a možná Nuly. Pro lidi, kteří nečetli knihu to možná bude ucházejí, ale za mě zatím palec dolů. Možná získám odvahu se ze zvědavosti podívat…když jen vezmu, jak jsem se na tohle těšila :(
#6 bohyjan: protože je ted moderní všude cpát negry. Co na tom, že tam jsou jak pěst na oko? Podstatné je ukázat, že jsme správně sluníčkoví a na nějakou kvalitu kašleme.
#4 1gegi1: přímo jsem to chtěl napsat :D jediný rozdíl je, že Ellie je nakažená a imunní :D tady moc nechápu proč si nevezmou jiné dítě :D