The Strain (Agresivní virus) Diskuze: Smrtelná nákaza v ulicích New Yorku

Diskuze: Smrtelná nákaza v ulicích New Yorku

Aneb aktuální epizoda.

Prosíme, abyste sem nepsali knižní spoilery!

anushka

#180 kutas: Ona se tam na chvíli vrátila. Ale teď už to nemá cenu, když bude příští týden poslední díl.

webmaster
25.10.2016 | 23:11:42
zvirka

#178 Trifi: Já se obávám, že Mistr jedna z hlavních postav bude. Tipuju Zack.

#183 Niethan #188 kutas
26.10.2016 | 15:36:32
Niethan

#182 zvirka: to je blbosť, pretože Mistr už dávno v niekom bol a Zack bol stále človekom a určite zatiaľ aj bude … takéto eso v rukáve by nenechali len tak plávať

27.10.2016 | 9:24:41
anushka

Myslím, že z proma na finální epizodu je jasný, že Mistr je někdo z těch kluků vojáků. Dle všech indicií by to měl být…

Kroft

#185 ZvacA
webmaster
30.10.2016 | 15:42:45
ZvacA

Čekal jsem všelicos, ale že se o věčnou noc postará zrovna mladej a blbej, tak na to bych si ani nevsadil, natož pomyslel, ale stalo se. Jeden by vážně začal věřit, že Mistr (kterého i přes dohady zprvu chytře nepřevlíkli ani do jedné z hlavních postav, viz kolegyně #184 anushka:) skončí suše někdě v Atlantiku a on celou situaci na poslední chvíli zachrání/podělá pubescent, co si s torzama provrtanýma červíkama slušně tyká a snad i obdivuje. Zajímavé podání, ale umí překvapovat, což je fajn. Všichni nakonec dostali všechno a téměř vše bylo uzavřeno. Půlka města slušnou dávku radiace, včetně části našich gerojů, chlápek, co si hraje na taťulu roku opět zabil a ostrouhal, boháč nakonec ví, jaký to je žrát nesmrtelnou hlínu, Tomáš si úspěchem oddychnul a Mistr se opět za atomového entrée vypařil, aby zase akorát nasral už stovky let nasranýho a tímhle unavenýho Quinlana.

Jo, já jsem spokojenej, překvapenej a těším se na tu poslední řadu. Snad se podaří.

31.10.2016 | 15:12:08
anushka

Této sezóně můžu vytknout snad jen to, že bylo málo Guse. Snad se v příští zapojí trochu víc.

Jinak musím říct, že po trochu rozpačité 2. sérii, se nakonec ta 3. z toho nějak vyhrabala a byla super. Tvůrci si hodně pohráli se znalci knižní předlohy a zamotali nám hlavy různými zvraty.

Ale hlavně, že bylo konečně hodně Quinlana :D A že přežil do další série :D

#187 Trifi
webmaster
31.10.2016 | 17:58:57
Trifi

Aby člověk v seriálu o strigoiích nejvíc nesnášel člověka, to už si fakt zaslouží respekt, Zacku. :D Dokonce i ten Mistr se dá nějak pochopit, ale ty seš prostě jenom /CENSORED./ :D Beru to s humorem, jinak bych asi vypěnila na notebook ve stylu červů. :D Ale stává se z toho taková pěkná tradice, že Zack se pochlapí v každém season finale. :D Hádám, že v úplně poslední minutě posledního dílu sebere Abrahamovi meč a usekne jedním šmahem hlavu jemu, papínkovi a Fetovi, a záverečné ttitulky a šmitec… :D :D

Ale chudák Quin, takhle mu vyklouzlo vítězství mezi prsty kvůli frackovi a křivou hubou, to fakt nasere… :( :D

#186 anushka: Už jsem myslela, že to jak se krásně zadíval do dáli místo toho aby se kryl :D pro něj bude osudné, ale má tuhý kořínek… :D :)

překladatel
1.11.2016 | 0:20:11
kutas

#182 zvirka: spíš si myslím že to bude nějaká hlavní postava třeba Palmer

1.11.2016 | 11:48:08
kutas

Poslední díl byl fantastický moc se mi líbil plán na uvěznění Mistra i když příště by to snad chtělo zámek na víko. Zack se konečně shledal s otcem :) sice přišel o matku ale pomstil se na lidech kteří umřou na ozáření. Finální souboj Mistra s Quinlanem byl opravdu emotivní. Škoda jen že nebyl Gus. Jinak v další sérii budou muset celé město vypálit aby se nákaza nedostala dál do světa.

1.11.2016 | 18:39:08
Warning

Doufám, že v poslední sérii natáhne brka Zack, dnešním dílem ho nesnáším na nejvyšší úroveň.:D

2.11.2016 | 19:02:28


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Kniha vs. seriál

Pár závěrečných slov o seriálu The Strain

Pár závěrečných slov o seriálu The Strain

Seriál The Strain je u konce. Celé čtyři roky nás bavil svou porcí akce. Fandili jsme Setrakianovi a jeho bandě a naopak si přáli, aby toho hajzlíka Zacka už konečně někdo oddělal. Pojďme si v tomto článku připomenout několik zásadních okamžiků seriálu.

Svět se změnil

Svět se změnil

Reklama

Citáty

Citáty

Reklama

Stav překladu

Epizoda S04E10: The Last Stand

cz100%
DOKONČENO

Seriál The Strain pro vás překládají @Hendorn, @Blahar a @Janel.

Překlad na verzi: The Strain S04E09 HDTV x264 FLEET

Sledujte si nás