The Strain Nákaza se vrací aneb vše, co byste měli vědět o druhé sérii

Nákaza se vrací aneb vše, co byste měli vědět o druhé sérii

Nákaza se vrací aneb vše, co byste měli vědět o druhé sérii

Dnes začíná druhá série loňského hororového hitu The Strain. Než pro vás dokončíme překlad první epizody, připomeňte si s námi vše, co víme o druhé sérii.


12 0
13.7.2015

Děj

Popis druhé řady

Druhá série navazuje v momentě, kdy již transformace započala. Už nelze popřít, že New York pohlcuje „pekelná“ epidemie a žádná pomoc není na obzoru. Občané města musí buď bojovat, nebo zemřít… (celý popis druhé řady)

Epizody druhé řady:

  • S02E01 BK, N.Y.: Eph s Norou vyvíjejí biologickou zbraň proti strigoiům, zatímco Setrakian riskuje životy všech ze skupiny, aby získal informace o přísně střeženém textu. Mistr pokračuje ve svém plánu tím, že vytváří nový druh stvůr a nechává je na povel Kelly. (Režie: Gregory Hoblit)
  • S02E02 By Any Means: Eph s Norou provádějí pokusy na svých nově nalezených pacientech. Fet a Dutch „čistí“ okolní domy a začínají se v průběhu sbližovat, zatímco Kelly vyráží lovit Zacka. (Režie: TJ Scott)
  • S02E03 Fort Defiance: Gus s Vaunem vedou útok proti Palmerovi, zatímco se Eph snaží usilovně spojit se Zackem. Radní Justine Faraldo slibuje, že přivede svoji politiku vyhlazování strigoiů i do zbylých čtvrtí města. (Režie: Guy Ferland)


Videa

Trailer k druhé řadě

Thumbnail Play icon

Další videa:



Nepřehlédněte:



Odpočítávání aneb příběh přeměny jedné rodinky



Fotografie a plakáty

Fotografie:

Plakáty:

Foto: FX

  • CHJ3dliWkAAp45m-1--8f0fd3db175f2bd341ebbbf94d840d18.jpg
  • CGxAr4YWwAAmss3-1--3e08aec2cd8a56026df6d25295ef5fe5.jpg
  • CDYNup-W0AA2XL4-b86fd52d5b942cd5f65601eb1268058c.jpg
  • 988552-980954565257046-6522633140344913393-n-2af1ae83fc3d347c7de28e984a25a56d.jpg
  • CIdjIgyWgAAvOPi-b9e1ca456465e129083ecdcbb4247f0d.jpg
  • CIXHKcCWsAAd5fX-c99238f32f09e3b287d6ee74a43aa8f8.jpg
  • CIsCHd2WwAMdd1B-a6c164c4f529bcc6b5a4649fff439ae2.jpg
  • CI3TEEbXAAEY-lq-3e56790986ee2b4c6df55be35fa6ba1b.jpg
  • 11703048-985006174851885-6149432655255695896-n-bf68313712f0d517108e2df380fd2a24.jpg
  • CJAT2xHWcAE6vjR-0ce0ef66a4dfe3fa801c939041466c8f.jpg
  • 11666254-986673698018466-2977303503362663486-n-92a9e3d2d9b5b11fe87ad32d48b0d519.jpg
  • 11665532-987298044622698-7136543825812064643-n-b30169ce5d9ba89e6de72dbf6fff79b3.jpg
  • CHzK3RFWoAA-ni4-c6079530e824ba8b2fd8a8d1b3369ab9.jpg
  • CHo3y5ZW8AIcYM--379c183de3b523ddcd773f643ecbf395.jpg
  • CHUKewEW8AEVNdY-bd0d51b5c471e0628f90396de68e09fe.jpg
  • 11659289-985822348103601-5228281283629932242-n-bc0c244f86c9e11c12dcb9026ff7b090.jpg
  • CJvTWhzWEAAO9S6-1--8fef59d6982af878a814aa4f77f9f94a.jpg
  • CJu34vRWEAImxPu-e7d4453322eb97b92f87de208256a3a3.jpg
  • CJpgkP4WIAEz1GJ-d53c68ed6c0280763b0090f4cc7d62b8.jpg
  • CJlpX5gWUAAmfai-a672150c5e6335723a10e68580dc971d.jpg
  • CJgfx2bWcAAbj2A-9b9bd111966031fba06dc013a750df59.jpg

Diskuze /3

ked

potřeboval bych tak pětiminutovy recap z prvni serie, ale nemuzu nic najit :/

#2 TheDarkKnight
13.7.2015 | 20:03:13
TheDarkKnight

#1 ked: Obávám se, že tvůrci nic nevydali, ale kdybys něco v novým díle nechyt, tak mi napiš do vzkazníku, zrekapituluju to. ;)

13.7.2015 | 22:02:19
ked

Ted jsem projel rychle všech 13 dílů :D, ale díky za pomoc.

13.7.2015 | 22:06:17
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Staň se členem našeho kultu. Hlasuj pro Ednu.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Kniha vs. seriál

Pár závěrečných slov o seriálu The Strain

Pár závěrečných slov o seriálu The Strain

Seriál The Strain je u konce. Celé čtyři roky nás bavil svou porcí akce. Fandili jsme Setrakianovi a jeho bandě a naopak si přáli, aby toho hajzlíka Zacka už konečně někdo oddělal. Pojďme si v tomto článku připomenout několik zásadních okamžiků seriálu.

Reklama

Svět se změnil

Svět se změnil

Citáty

Citáty

Stav překladu

Epizoda S04E10: The Last Stand

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Seriál The Strain pro vás překládají @Hendorn, @Blahar a @Janel.

Překlad na verzi: The Strain S04E09 HDTV x264 FLEET

Sledujte si nás