The Strain Titulky k osmé epizodě třetí série

Titulky k osmé epizodě třetí série

Titulky k osmé epizodě třetí série

Titulky k osmé epizodě aktuální série již můžete stahovat na stránkách. Připravili je pro vás @Hendorn a @Janel. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit nebo se podělit o své poznatky na našem foru.

8 0
22.10.2016

Diskuze /5

suzuki051cj

Minule som Vás tu karhal za to,že nepíšete na akú verziu sa robia titulky.Chvíľu ste to písali no od 6.časti to zas nepíšete!!!Človek aby čakal ,kým vydáte titulky a až potom si podľa nich stiahol príslušnú verziu…To je taký problém to tam zverejniť?

#3 svina #5 Janel
24.10.2016 | 21:12:21
Alex02

myslíte,že Justine to nakoniec definitívne schytala? :(

25.10.2016 | 15:22:58
svina

#1 suzuki051cj: to je takový problém stáhnout víc verzí? nebo prostě jednu stáhnout a buď titulky budou sedět nebo je sesynchronizovat se zvukem? nebuď lenoch

#4 atack
25.10.2016 | 20:43:05
atack

#3 svina: já ti nevím neka ždej se v tom umí rýpat a věřím že ne každej ma někde učet aby stahovalo x verzi toho sameho když stačí napsat na webu pár písmenek

28.10.2016 | 6:56:23
Janel

#1 suzuki051cj: Záleží, jak moc velký máme při překládání fofr – jak bylo vidět, poslední díly jsme dost nestíhali, takže tohle šlo stranou, nikdo na to asi zrovna nemyslel. Příště na to vzpomenu a verzi nahodím :)

webmaster
29.10.2016 | 0:02:51
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomozte nám prozkoumat křišťálový vesmír

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Kniha vs. seriál

Pár závěrečných slov o seriálu The Strain

Pár závěrečných slov o seriálu The Strain

Seriál The Strain je u konce. Celé čtyři roky nás bavil svou porcí akce. Fandili jsme Setrakianovi a jeho bandě a naopak si přáli, aby toho hajzlíka Zacka už konečně někdo oddělal. Pojďme si v tomto článku připomenout několik zásadních okamžiků seriálu.

Reklama

Svět se změnil

Svět se změnil

Citáty

Citáty

Stav překladu

Epizoda S04E10: The Last Stand

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Seriál The Strain pro vás překládají @Hendorn, @Blahar a @Janel.

Překlad na verzi: The Strain S04E09 HDTV x264 FLEET

Sledujte si nás