Čekání na české titulky k dnešní již deváté epizodě druhé řady seriálu The Strain s názvem The Battle for Red Hook si můžete zkrátit následujícím videem. Válka mezi upíry a lidským pokolením přechází do otevřeného konfliktu právě v Red Hooku, kde o akci opravdu nebude nouze.