The Walking Dead: World Beyond České titulky k epizodě The Tyger and the Lamb

České titulky k epizodě The Tyger and the Lamb

České titulky k epizodě The Tyger and the Lamb

České titulky ke třetí epizodě první série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Tyger and the Lamb. Titulky pro vás přeložili @joyeux a @Xavik. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

17 0
16.10.2020

Diskuze /4

ori

Chalani máte plusové bodíky za tú básničku, to by som nedal :D

#2 Xavik
redaktor
16.10.2020 | 21:11:11
Xavik

#1 ori: @joyeux je holka. :) Každopádně překlad jsme pochopitelně nevymysleli my, ale využili překlad Zdeňka Hrona. Jde o dost známou báseň, takže v tomto případě nebylo jiné řešení. :)

#3 ori
admin
16.10.2020 | 21:27:06
ori

#2 Xavik: Aha tak to sa ospravedlňujem :D a ja som si myslel že to Iris sama napísala.

redaktor
16.10.2020 | 21:34:42
Ludo123

Tak tenhle díl už do konce nedám, hrozná sračka, muzikál ze střední, pro děti do 12 let, tady končím.

18.10.2020 | 11:46:44
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S01E04: The Wrong End of a Telescope

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Xavik

České titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
_____________­________________________­____

Podpora překladu

Pokud se vám líbí mé titulky nebo má práce na webu, tak mě můžete níže podpořit. Budu vděčný za jakýkoliv příspěvek.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Reklama

Hlídejte si nás