The White Queen
90/100 - 90×

The White Queen

Seriál vás zavede do Anglie, která se nachází v období války růží, děj začíná v roce 1464, kdy dvě větve jednoho rodu, Yorkové a Lancasteři, již devět let vedou násilný konflikt o to, komu po právu patří trůn. Příběh se zaměřuje na tři ženy – Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort a Anne Neville – které v boji o moc mistrně a nenápadně manipulují v zákulisí dějin.

VB | 2013 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | BBC One | 58 minut
žánr
Historický, Romantický, Životopisný
hrají
Faye Marsay (Anne Neville), David Oakes (George), Janet McTeer (Jacquetta Woodville),

Titulky k epizodě 1x03 jsou hotové!

Titulky k epizodě 1x03 jsou hotové!

Titulky k nejnovější epizodě na vás již čekají. Warwick se pokusí sesadit Edwarda, kterého drží v zajetí. Jenže plánované změny nemůže uskutečnit bez souhlasu Parlamentu…

0 0
3.7.2013

Zdroj: BBC One

Diskuze /6

Čurák

12:59 you must not give it (ačkoli to má být asi you must not forgive it)- Máte přeloženo jako , nesmíš jim ho dát , místo neodpouštěj to,nepřehlížej to. Konec konců vykládá , že nebude řešit zabití těch osob pro dobro míru…Jinak dík za tittle.

#3 Umpalumpa3
3.7.2013 | 16:08:10
Seryn

Další skvělý díl. Děkuju moc za titulky :)

3.7.2013 | 17:28:55
Umpalumpa3

#1 Čurák: Já bych to spíš viděla tak, že se baví o odpuštění, které jim Edward podle Elizabeth nesmí dát. Je pravda, že je to obrat trochu zastaralý a dalo by se to jistě říct jinak, ale jsem si celkem jistá, že tím Elizabeth chce říct, že by jim odpouštět neměl. Koneckonců, chce přece, aby dal Warwicka popravit :-)

#4 Milouš
překladatel
4.7.2013 | 9:55:09
Milouš

#3 Umpalumpa3: Taky to tak chápu

4.7.2013 | 21:06:40
Charity

Díky za titulky :-)

5.7.2013 | 19:15:13
Asenad

DĚKUJEME!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!

17.8.2013 | 19:31:17
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Trailer

Thumbnail Play icon

Reklama

Momentka

Momentka

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama