Základní info: 
S01E04: Of Banquets, Bastards and Burials
Geralt a Marigold se vydávají na hostinu, která bude plná překvapení. Yennefer ochraňuje královnu Kalis, zatímco Ciri čelí brokilonským dryádám.
Základní info:
Režie: Alex Garcia Lopez
Scénář: Declan de Barra
Hrají: Henry Cavill (Geralt z Rivie), Anya Chalotra (Yennefer z Vengerbergu), Freya Allan (Ciri z Cintry), Joey Batey (Marigold), Mimi Ndiweni (Fringilla Vigo), Eamon Farren (Cahir), Wilson Radjou-Pujalte (Dara), Jodhi May (Calanthé), Adam Levy (Myšilov), Björn Hlynur Haraldsson (Eist Tuirseach), Isobel Laidler (Kalis z Lyrie), Josette Simon (Eithné), Blair Kincaid (Crach an Craite), Owen Good (keadwenský lord), Declan Hannigan (Herald), Ossian Perret (Tinglant), Gaia Mondadori (Pavetta), Wayne Cater (lord), Bart Edwards (Duny z Maechtu), Dominic Creasy (Peregrine z Nilfgaardu), Nóra Trokán (dryáda), David Broughton-Davies (radní), Marcin Czarnik (čaroděj), Máté Haumann (polní maršál), Gábor Perei (stráž), Ross Telfer (Draig Bon Dhu), Adam Zambryzki (čaroděj), …
Hlavní příběhové linie:
Brokilon
Ciri se ocitá v brokilonském lese, kde je obklopena dryádami. Jejich vůdkyně Eithné ji následně odvede hlouběji do lesa, zatímco Ciri netuší, jak se sem dostala a co s ní bude.
Po nějaké době se Ciri dozvídá, že v Brokilonu je i její kamarád Dara, kterému dryády právě vyndávají šíp z ramene. Eithné jim následně poví, že se oba dva musí napít místní posvátné vody, aby bylo odhaleno, zda nepředstavují hrozbu pro celý Brokilon.
Během toho, co Ciri a Dara čekají na to, co s nimi bude, Ciri přizná Darovi, že je vnučkou zesnulé královny Calanthé, což Daru moc nepotěší, protože právě její babička vyvraždila celou jeho rodinu. Následně Ciri usne a zdá se jí noční můra. Po probuzení se napije posvátné vody, díky které se ve snění setká s brokilonským stromem.
Cintra
V jedné vesnici se Geralt pustí do selkiemory, která ho však podle jednoho vesničana slupla jak malinu. Když tento vesničan vypráví všem ostatním, jak k tomu došlo, tak se na místě objeví Geralt, který všem poví, že se musel příšerou nechat sežrat, aby ji zabil zevnitř. Díky tomu je jeho zakázka splněna.
Marigold ho následně požádá o laskavost – on sám se má zúčastnit hostiny na hradě v Cintře, nicméně na ní bude spousta šlechticů, kteří ho budou chtít zabít, a proto chce, aby ho Geralt ochraňoval. Nejenom, že Geralta nakonec přemluví, ale dokonce ho donutí si vzít oblečení, které se k zaklínači rozhodně nehodí.
Hned po příchodu se Geralt setkává se starým známým, druidem Myšilovem. Ten ho informuje o tom, o co vlastně jde na hostině – královna Calanthé hledá ženicha pro svou dceru Pavettu, přičemž hlavním kandidátem na pozici manžela je Skelližan Crach an Craite.
Až po příchodu Geralta a Marigolda dorazí na hostinu královna Calanthé, která zrovna zajišťovala poslušnost několika měst na jihu. Poté, co se převleče do společenského oděvu, protože dosud byla v bitevním, mohou začít námluvy.
Calanthé pozve Geralta ke stolu, u kterého sedí celá královská rodina. Geralt z toho není nijak nadšený, ale přijme její nabídku. Calanthé mu následně řekne, že by v blízké době ráda využila jeho služeb, protože tuší, že na dceřinných zásnubách určitě poteče krev.
Před královskou rodinu začnou předstupovat různí nápadníci, ale ten poslední, lord Ježek z Erlenwaldu, způsobí největší poprask. Před rodinu totiž předstoupí někdo, kdo si ani nesundá svou přilbu, což pobouří královnu, a proto mu ji Eist Tuirseach sundá. Tím dojde k odhalení Ježkovy skutečné podoby.
Calanthé je pobouřena Ježkovým vzhledem, a proto všem rozkáže, aby ho zabili. Ježek však první vlnu útočníků pobije a nárokuje si Pavettinu ruku. Calanthé nehodlá uznat jeho nárok a posílá na něj další stráže. V tu chvíli k Ježkovi přiběhne Geralt a postaví se na jeho stranu.
Během potyčky se na Ježkovu stranu přidá několik dalších lidí, ale vše ukončí až sama Calanthé, která si vyslechne Ježkův příběh poté, co zjistí, že ho Pavetta zná a miluje. Ježek si přišel pro něco, co patří dle zákona překvapení. Před lety totiž zachránil Calanthina prvního manžela, který mu slíbil, že mu dá, co má doma, ale ještě o tom neví. Calanthé byla v té době těhotná, takže Ježek měl dostat jejich dceru.
Když už to vypadá, že Calanthé uzná Ježkův nárok, tak ho napadne. V tu chvíli Pavetta odhalí všem místním svou vnitřní sílu, díky které Ježka zachrání. Kvůli tomu však ohrozí všechny na hostině, a proto Geralt a Myšilov podniknou patřičné kroky, díky kterým ji zastaví.
Po této děsivé události si Calanthé vše rozmyslí. Nejenom, že konečně kývne Eistovi na jeho nabídku sňatku, ale zároveň uzná Ježkův nárok na Pavettinu ruku. V tu chvíli se Ježkova podoba promění ze zvířecí na lidskou. Tím, že Calanthé konečně uznala jeho nárok, zároveň sňala i jeho prokletí.
Ježek je natolik nadšený, že se zeptá Geralta na to, co chce za svou pomoc. Geralt mu řekne to stejné, co kdysi Ježek řekl otci Pavetty, přičemž záhy dojde ke zjištění, že je Pavetta těhotná. Tím se díky zákonu překvapení svážou osudy Geralta a Ciry. Geralt následně opouští Cintru, přičemž Myšilov mu poví, že se musí o jejich dítě v budoucnu postarat, protože jinak zapříčiní katastrofu.
Děj se následně přesune do přítomnosti, kdy Nilfgaard dobil Cintru. Skupina nilfgaardských čarodějů nalezne mrtvé tělo Calanthé a za pomoci kouzla zjistí, kde se právě nachází princezna Ciri. Jejich dalším cílem je Brokilon.
Lyrie
Yennefer jede s královnou Kalis a její dcerou v kočáru do Lyrie, aby ji po cestě ochránila. Na cestě je však přepadne neznámý útočník, a proto Yennefer vytvoří portál, díky kterému přenese sebe i královnu a její dítě na jiné místo.
Díky portálu se sice ocitnou na neznámé poušti, tedy daleko od útočníka, nicméně ten se k ni záhy přenese a opět je napadne. Yennefer se proto opět musí přenést, tentokrát do neznámého města, ve kterém začne zjišťovat, co má královna na sobě, protože je útočník stopuje díky nějakému jejímu předmětu.
Po dalším přenesení už královně dojde trpělivost a začne Yennefer urážet. Ta to už nevydrží a útočníkovi unikne sama, přičemž nechá královnu na pospas osudu. Yennefer se však záhy vrátí pro její dítě a uprchne s ním skrze další portál na pláž, kde však ono dítě zemře.
Trailer k první sérii:
Foto: Netflix
Hodnocení
Zajímavosti třetí řady
Zajímavosti druhé řady
Reklama
Zajímavosti první řady
Nejlepší epizody třetí série
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Amit Shah
26.4.1981 | 26.4.2024 -
Henry Cavill
5.5.1983 | 5.5.2024 -
Lars Mikkelsen
6.5.1964 | 6.5.2024 -
Jodhi May
8.5.1975 | 8.5.2024 -
Anna-Louise Plowman
9.5.1972 | 9.5.2024
Když mi došlo, že se poskakuje i v časoprostoru, tak to bylo mnohem jasnější… Chápavějším došlo, že o knihy jsem ani nezakopl a hry budu možná hrát až někdy… Ta královna opravdu připomíná přichlastaného Boba Baratheona, než nějakou chladnou lvici co vykatrupila většinu elfů… Škoda… Ta Gandalfka Yen, to bylo co? Píšete tady, jak to nebylo skvělé! Ptám se co? To že v prvním momentě okamžitě zdrhla?! A potom ještě 3× a nikoho přitom nezachránila?! Podle toho co jsem viděl v minulém díle a s informací, že už čaruje 30 let (a vypadá pořád stejně), bych teda čekal mnohem větší rodeo, než útěk! Ten kouzelný lesík přejdu, protože neznám předlohu a černého elfa komentovat ani nejde! Celkově to sice drží pohromadě a je to dobře natočeno, ale chybí spousta informaci a souvislostí…
Zase sa zvyšuje kvalita. :D Bomba. Ale Calanthé bola totálna …
Hm. Takže královna přijela na zásnuby dcery přímo z bitvy, proto je ještě zacákaná od krve, chová se jako opilec a… hm… Vlastně jsem vůbec nepochopil, proč scénáristé nenechali Geralta najmout královnou samotnou – byla by její intrika alespoň jasnější. Nemluvě o „falešné půlnoci“ zde odfláklé sundáním helmy jedním z nápadníků… Z chladné intrikánky (byť je její intrika pochopitelná a srozumitelná) je vlastně jen buranka. Chybělo mi trochu i to vzrůstající napětí a komunikace mezi Geraltem a Myšlikovem. Dryády – škoda slov. Alespoň víme, jak bude vypadat korektní Galadriel…
Krab – 100%, bitva + zamilované tornádo – 100% asi netřeba víc dodávat. Žeru to.
Ajajaj, dalo by se říci nejzákladnější díl pro celý pokračování příběhu. Linka Ciri totální maximální průser, tohle snad ani za miliardu nemohl Sapkowski dovolit pustit do oběhu. Vážně paní Dryád, která je v knihách líčená jako stříbrovlasá a je hraná takto? to musí i lidé černé pleti brát za urážku celýho Brokilonu. Dryády totální katastrofa, ani jedna z nich neměla luk v ruce, kde vzali kuše? Linka Yennefer další absolutní zbytečnost, bez které by se to obešlo – moc otazníků kdo to byl za královnu a kdo za dítě a jak to dítě umřelo? Jedině Cavill to četl a je vidět že ví co dělá. Calanthé? snad ne – vtip. O Fringille nebudu radši ani nic psát protože ani ten černošskej elfík není tolik mimo mísu a svou předlohu jako ona. To vyvržení vnitřností bylo co? 3 hvězdy jen za Myšilova s Geraltem
Fuj fuj fuj fuj… co to proboha udělali s Calanthe? Z lvice udělali pi*u, která by mohla vystupovat v America's Got Redneck! A ten společník Ciri… boha co to je za přidanou „hodnotu“. Doufal jsem, že ve 3tím díle skončil jeho příběh. (hodnocení se neodvíjí jen z této části)
Opět Geralt a Yen super, až na ten Brokilon, který mě hodně nudil a nezajímal, ikdyž vím, že její linka je klíčová pro seriál.
Ďalší skvelý diel, Yen bola skvelá, Cintra taktiež, štýl rozprávania príbehu mi sedí parádne, všetko dáva zmysel aj bez znalosti kníh. Arogantnost voči nilfgardu sa jej pekne vypomstila
Knihy som nečítal a nemám problém sa orientovať v minulosti a prítomnosti. Myslím že je to celkom jasné :D skvelá časť!
Zajímavě. Ja knihu nečetl, ale všechno je docela jasné. Stačí jen trochu přemýšlet a nejen tupe čumet. Třeba takový Westworld v tomhle byl mnohem víc zamotaný ;)