This Is Us (Tohle jsme my) Titulky - Sezóna 3

Titulky - Sezóna 3




Sezóna 3

26.9.2018 S03E01: Nine Bucks

S03E01: Nine Bucks

cz sk
3.10.2018 S03E02: A Philadelphia Story

S03E02: A Philadelphia Story

cz sk
10.10.2018 S03E03: Katie Girls

S03E03: Katie Girls

cz sk
17.10.2018 S03E04: Vietnam

S03E04: Vietnam

cz sk
24.10.2018 S03E05: Toby

S03E05: Toby

cz sk
31.10.2018 S03E06: Kamsahamnida

S03E06: Kamsahamnida

cz sk
14.11.2018 S03E07: Sometimes

S03E07: Sometimes

cz sk
21.11.2018 S03E08: Six Thanksgivings

S03E08: Six Thanksgivings

cz sk
28.11.2018 S03E09: The Beginning is the End is the Beginning

S03E09: The Beginning is the End is the Beginning

cz sk
16.1.2019 S03E10: The Last Seven Weeks

S03E10: The Last Seven Weeks

cz sk
23.1.2019 S03E11: Songbird Road: Part One

S03E11: Songbird Road: Part One

cz sk
13.2.2019 S03E12: Songbird Road: Part Two

S03E12: Songbird Road: Part Two

cz sk
20.2.2019 S03E13: Our Little Island Girl

S03E13: Our Little Island Girl

cz sk
6.3.2019 S03E14: The Graduates

S03E14: The Graduates

cz sk
13.3.2019 S03E15: The Waiting Room

S03E15: The Waiting Room

cz sk
20.3.2019 S03E16: Don't Take My Sunshine Away

S03E16: Don't Take My Sunshine Away

cz sk
27.3.2019 S03E17: R & B

S03E17: R & B

 
3.4.2019 S03E18: Episode 18

S03E18: Episode 18

 

Stav překladu

Epizoda S03E15: The Waiting Room

cz100%
DOKONČENO


Překlad: @MagicBrownie, @Packa a @Kubc6a
Korekce: @Packa
Přečas: @badboymajkl
Titulky sedí na verze This Is Us:

  • SVA

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte seriál This Is Us

Nepřehlédněte

Nalaďte si This Is Us na ČT art

Nalaďte si This Is Us na ČT art

Jeden z nejúspěšnějších rodinných seriálů americké stanice NBC proklouzl do českého vysílání. Můžete jej sledovat každé úterý po dvacáté první hodině na ČT art pod názvem Tohle jsme my. Všechny epizody z první série budou vypuštěny v anglickém znění s českými titulky.

Reklama

Okénko do třetí série

Thumbnail Play icon

Recenze první řady

Edňáci hodnotí seriál This Is Us

Edňáci hodnotí seriál This Is Us

Stanice NBC nedávno odvysílala nový dramatický seriál, který svým příběhem oslovil i naši redakci. Umí stále NBC vyrábět kvalitní seriály? Pojďte se tedy podívat, co na první sérii říkají redaktoři.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK