Co nás čeká ve finále druhé řady?
Jen pár hodin nás dělí od posledních dvou dílů, které uzavřou druhou řadu. Podaří se týmu konečně zastavit Rittenhouse?
Amerika je pro někoho zlo, a co se stane, když se člověku, který nenávidí Ameriku, dostane do rukou stroj času? Kriminálník Garcia Flynn získá do svého vlastnictví podobný přístroj, díky kterému se chce vrátit do minulosti, aby dosáhl svého cíle – zničení Ameriky. V tomu mu však musí zabránit speciální tým.
Tým cestuje do roku 1981, aby zabránil atentátu na prezidenta Reagana. Je ale prezident Spojených států amerických skutečným cílem?
Zdroj: NBC
České titulky překládá @channina z webu CWzone.
Jen pár hodin nás dělí od posledních dvou dílů, které uzavřou druhou řadu. Podaří se týmu konečně zastavit Rittenhouse?
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /3
Ahoj,tak ze by „zabránil“ alebo „zachranil“ ? No alternativa moze byt:„Tým cestuje do roku 1981, aby zabránil zabránil atentatu na prezidenta Reagana.“
#2 erpe78 #3 komcus#1 Raiden123: A my inteligentní poznáme, že je to překlep a domyslíme si to… ;-) Maximálně jemně poprosíme o opravu, protože nám to může trošku trhat oči :-D
#3 komcus#1 Raiden123: #2 erpe78: Samozřejmě, že šlo o překlep. Psal jsem to dost v rychlosti. Díky za upozornění.